Sansai Studio ｜京都Yuzen版畫

品牌

從背景到前階段

Sannsai Studio

• 1994
• Yuzen版畫
• sako

歷史

支持Yuzen染色的重要工作

Sansai Studio於1994年在日本京都建立，生產了京都Yuzen染色的模式。

Yuzen染色在江戶時期（1603-1868）在Edo時期普及的Yuzen Dyeing是一種手工染色日本繪畫的方法，但在Meiji時期（1868-1912）（1868-1912），使用模具，稱為“ katazome”， Yuzen，”出生。

我的工作是成為這些模具的雕刻者。

由於在Kyo-Yauzen的生產中涉及20多種不同的過程，因此每個過程均由專門的工匠進行。

儘管Katazome Yuzen是一種比手工塗抹更有效的染色方法，但每種和服需要數十到數百個模板，因為需要許多模具才能打印出每種顏色。

因此，僅通過模具打印機和雕刻師的聯合工作才能完成Katazome Yuzen。

我在京都的喀什瓦吉·科吉（Kashiwagi Kogei）擔任模具製造商後創辦了自己的業務。

從一開始，我就一直為和服製作模具，例如Furisode（長袖和服）和Yukata（夏季和服）。

2003年，我成為經濟，貿易和工業部認證的傳統京都Yuzen工匠。

特徵

創造傳統的手工藝品，使時代潮流

我們認為，為了支持Kyo Yuzen，我們必須對時代的變化敏感，同時繼續進行傳統技術。

我們創建的打印塊有兩種類型，我們根據客戶的染色方法進行更改。

“ Kirigata”是使用小刀和圓形鑿子的工具手工雕刻的，每件作品都是由在該領域擁有超過50年經驗的熟練工人手工製作的。

另一方面，有一種“絲綢篩選”方法，其中將特殊的膜放在鋁製框架上，並通過將其暴露在光線下。

2007年，我們開始生產用於噴墨印刷數據的數據，該數據已成為近年來的主流，並擁有數千種類型的數據。

此外，在2020年，該公司開始使用其迄今為止培養的設計數據雕刻的激光處理業務，並在充分利用尖端技術的同時正在開發其業務。

除了雕刻外，我們還應用了自己的塗層，並在展示了Kyo-Yuzen的華麗世界的同時，正在推動工藝的界限。

適用於客戶

進入華麗而高質量的Yuzen世界！

自我們成立以來，我們已經參與了Kyo-Yuzen染色模式的雕刻已有20多年了。

我們一直在挑戰自己，以通過採用最新技術來跟上世界上的變化，同時繼續傳統技術。

特別是，我們使用新機械雕刻的木製餐具在展覽會上受到了廣泛的歡迎，我們認為我們正在取得重大進展。

現在，我們可以自信地向所有人推薦這些產品。

熟練的工匠通過將日本花，鳥，風和月球圖案的自然美與模糊的技術和Kyo Yuzen獨有的許多顏色結合在一起，仔細完成每件作品。

每個物品都是由熟練的工匠仔細精心製作的。

我們希望我們的色彩鮮豔的產品能使您的心臟增美，並增強您的晚餐派對以及與親人共度的其他時間。

獎

2020京都大師工匠由京都縣授予

2011年京都市“未來大師工匠”

2003年，由日本經濟，貿易和工業部認證為京都Yuzen的傳統工匠