코누가루주 | Tenmyo Metal Casting

브랜드

금속의 원래의 재미와 아름다움을 일상생활에

건네즈쿠

• 939
• Tenmyo Metal Casting
• 타다오 쇼다

역사

마사다 가족은 1000년 넘게 역사와 함께 걷고 있다.

마다사족은 텐메이 (Tenmei) 성을 가지고 걷는 역사가 있다고 할 수 있다.

텐메이 카팅 (Tenmei Casting) 은 939년에 타라 마사카도 (Taira Masakado) 의 난류로 인해 갑옷 제작자가 필요했으며, 가와치 (Kawachi no Kuni, 현 오사카) 히데라토 후지와라 (Hidesato Fujiwara) 에서는 캐스터 (imoji) 가 모여서 (후손들의) 순서로 사노의 성을 경영하게 되었다고 한다.

5명의 1명 중 1명은 마사다의 조상을 두고 있다. 마다다의 조상은 스스로를 "마사다" 라고 부른다.

텐메이 캐스팅의 전성기는 에도시대 중반이라고 하는데, 70여 개의 워크샵과 1000여 명 이상의 장인들이 사노의 대표적인 산업으로 자리 잡고 있다고 한다.

그러나 지금은 4개의 워크샵만 남았다.

저의 선조들로부터 현재까지 전해진 테메이 캐스팅의 전통을 그대로 보존하면서, 앞으로도 캐스팅의 매력을 전하는 새로운 디자인과 기법에 도전하겠습니다.

특징적인

30년 넘게 추구해온 '실버' 의 매력

우리는 특히 토다이지사에서 탄생한 불상과 같은 국보와 같은 제조기법인 '베이킹 캐스팅' 에 대해서도 각별한 관심을 갖고 있다.

금형은 800도 이상에서 소성되고, 주형이 여전히 고온인 동안 뜨거운 물이 부어지는 주조 기술이다.

최근 몇 년 동안, 제조 공정은 복잡해졌다.

몇 명의 후임자만 있다고 하는 기술이다.

지속적인 면화로 전해져온 텐메이 카스팅의 동반자로서, 우리는 최대한 캐스팅의 매력을 알 수 있도록 최고의 작품을 전달하기 위해 매일 노력하고 있다.

본 발명자들은 30년 넘게 물질 O보로진으로부터 유도된 은 색상을 추구하고 있다.

정말 멋진 캐스팅은 "보기에는 무겁고 가볍게 잡을 수 있는 것" 이라고 한다.

오보로진

오보긴은 단순히 반짝이는 은과 달리 단단하고 심오한 느낌을 가지며, 그 표현은 시야각에 따라 다르다.

3구리 대 1의 비율로, 이 심오한 은을 표현하는 것이 가능하지만, 제가 추구하는 색과 질감을 만드는 데는 상당한 시간이 걸렸습니다.

저는 몇 년에 한 번씩 제가 만족하는 일을 할 수 있을 뿐만 아니라, O보로진은 평생을 탐험하고 싶은 매력을 가지고 있습니다.

틴

여러 해 동안, 저는 더 많은 사람들이 텐메이 캐스팅의 매력을 알게 하기 위해 매일 사용할 수 있는 것들, 예를 들어, 주석으로 만든 판이나 사케 세트를 찾고 있었습니다.

사케는 술을 따르는 것만으로도 음료의 맛을 변화시키는 신비로운 힘을 갖고 있다고 한다.

또 다른 금속보다 살균 효과가 좋고, 떨어지더라도 깨지지 않아 친환경 식기류로 사랑받는 소재가 됐다.

각 플레이트 및 사케 세트는 수동으로 적용되므로 아무도 동일하지 않다.

금속으로 만들어졌음에도 불구하고 사람들이 만든 따뜻함을 느낄 수 있기를 바랍니다.

고객의 경우

진실이라는 기쁨을 일상에 보내다

일본에서 오랫동안 사용해 온 주방용 칼, 쇠주전자, 라커웨어 등의 생필품이 전 세계적으로 재평가되고 있다.

나는 생각한다.

반대로 일본인들이 동의하지 않는 것은 세계적으로 평가되지 않았다.

그러나 지금 일본에서는 일회용 생필품이 넘쳐나고 있고, 나는 진정한 물건을 가지고 있는 기쁨과 환희가 줄어들고 있다고 생각한다.

금속 그릇들은 여러 해 동안 사용되어 왔고 색을 바꾸기 위해 천으로 닦을 수 있다.

색상 변화는 요리의 매력을 높이고, 그것을 볼 때 더 깊은 억양을 준다.

그리고 그것은 음식을 먹을 수 있는 접시에 불과한 것 이상입니다.

나는 당신이 금속으로 만든 것들을 당신의 삶에 통합함으로써 금속의 특성을 즐기기를 바랍니다.

상

전통공예 일본 금작품 전시를 위한 문화장관상을 받았다.

토치이 (Tochigi) 현 문화융성 상을 받았다.

일본 전통공예 전시 장려상 수상

사노 르네상스 메탈캐스팅 전시회 우수논문상 수상

사노 르네상스 메탈캐스팅 전시 장려상