Aeru ｜ 생산자

상표

우리는 일상 생활에서 조상의 지혜를 활용하여 일본 전통을 다음 세대에 전달합니다.

Aeru, 모든 연령대의 전통 브랜드

• 2011
• 생산자
• 리카 야지마

역사

일본 장인 정신의 우수성과 유쾌한 경험을 전하고 싶습니다!

Aeru- 모든 연령대의 일본 전통 브랜드는 2011 년에 설립 된 Aeru Company의 사내 브랜드입니다.

우리는 일본 전역의 장인들과 협력하여 태어날 때부터 성인으로, 평생 동안 사용할 수있는 독창적 인 제품을 만듭니다.

"aeru"라는 이름은 요리 용어 "aeru"(일본어로 "옷을 입는다")와 마찬가지로 특성을 보존하면서 다양한 재료의 개성과 매력을 가져와 새로운 가치를 창출한다는 개념에 따라 선택되었습니다.

창립자 야지마 (Yajima)는 일상 생활에서 전통 공예품을 볼 기회없이 자랐습니다.

Yajima는 장인과 전통의 매력에 매료되었으며, 19 세부터 그녀는 전통을 연결하는 장인들과 인터뷰하기 위해 전국을 여행했습니다.

일본 장인에 대해 전파하기 위해 노력하면서, 그녀는 젓가락 장인이 그녀에게 선물 한 래커 된 젓가락을 사용하는 진정 촉각 경험에 깊은 감동을 받았습니다.

그녀는 왜 전통적인 보물이 많음에도 불구하고 일본 산업이 쇠퇴하고 있다고 말하는 이유를 궁금해했다.

그녀가 깨달은 것은 일본인조차도 일본 전통에 대해 처음에는 배울 기회가 없다는 것입니다.

그녀는 오늘날 사람들이 수세기 동안 연결되어있는 전임자들의 지혜와 접촉하지 않을까 걱정했습니다.

전후 시대에 일본은 급속한 경제 발전과 생활 습관 변화를 경험했으며 전통 문화는 일부 측면에서 남겨졌습니다.

Yajima가 말했듯이, "일본은 많은 매혹적인 수공예품을 가지고 있습니다. 더 많은 사람들이 전통적인 수공예품을 일상 생활에 통합하고 어린 시절부터 더 민감 할 때 그것들을 사용한다면 더 많은 사람들은 일본의 전통을 풍성한 삶에 마음과 마음에 유지해야합니다. 살아.

"이것은 제 자신의 사업을 시작하도록 영감을 준 아이디어입니다.

특성

일본 전통을 차세대와 연결합니다

전통적으로 성인을 위해 품목을 만든 일본 장인들은 현대 생활 양식에 맞는 형태로 태어날 수있는 일상적인 필수품을 만들도록 요청 받았다.

출생과 생일 축하 행사를위한 "일본 전통을 선물로주는"문화를 만들어내는 것은 어린이들에게 어린 나이에 전통을 만날 수있을뿐만 아니라 기업과 그 가족들도 그들에 대해 배울 수있는 기회를 가질 수 있습니다. "앎".

어린 시절에 아이들이 노출되는 것들은 자라서도 기억에 남아있을 것입니다.

장인이 자신의 마음과 마음으로 만든 "진정한 것들"에 노출 된 어린이들은 성인이 될 때 일본 전통에 대한 감각적 인식을 가질 것입니다.

베이비 샤워 선물은 "사물의 선물"에서 일본의 선물로 바꿔야합니다.

나는이 변화가 전통적인 산업을 연결하는주기를 만들 것이라고 믿는다.

이것이 우리가 모든 연령대의 일본 전통 브랜드 인 "Aeru"를 시작한 이유입니다.

우리는 Conception 단계에서 제품 개발 프로세스에 참여하고 있으며 아기와 성인 모두가 사용하고 싶어하는 제품을 만들어 전통적인 산업 기술을 최대한 활용하면서 장인과 아이디어를 공유했습니다.

우리는 어린이의 감수성과 가치를 키우고 평생 동안 그들과 함께 머무는 진정한 제품이 결국 세상에 퍼져있을 때 강력한 정체성을 가질 것이라고 믿습니다.

고객을 위해

일본 전통은 사람들을 더 친절하게 만듭니다.

일본의 전통 공예품은 절묘함과 고품질로 해외에서 매우 가치가 있습니다.

그 이유는 장인의 "장인 정신의 정신"에 기인 할 수 있습니다.

고대부터 일본의 자연 환경은 계절마다 다르기 때문에 이러한 차이를 극복하기 위해 지혜와 독창성이 필요합니다.

더 나은 제품을 만들기 위해 기술과 경험을 축적하는 것은 사람들의 삶을 향상시키는 방법이자 그들을 사용하는 사람들에게 친절한 방법이었습니다.

장인의 손에 의해 하나씩 만든 공예는 사려 깊음과 따뜻함으로 가득합니다.

우리가 연결해야 할 것은 공예품 자체뿐만 아니라 장인들의 보이지 않는 친절, 그들을 우리에게 준 사람들의 감정, 그리고 조심스럽게 물건을 사용하는 정신입니다.

우리는 일상 생활에서 성실로 가득 찬 물건을 사용하고 계절의 변화와 시간의 흐름을 즐기면 영적으로 풍부하고 아름다운 사회를 만들 수 있다고 믿습니다.

우리는 우리 제품을 통해 진정한 전통을 만나고 당신의 삶에서 더 친절을 느끼기를 바랍니다.

상

2012 ""아시아 상을위한 디자인 2012 ""Silver Award (홍콩)

[선물 상자] Tokushima의 Hon-Aizome Birth Celebrator Baby Gift Set | 인디고 염색

2012 ""6th Kids Design Award ""출산 및 육성 지원 설계에 대한 배심원의 특별 상 (일본)

[선물 상자] Tokushima의 Hon-Aizome Birth Celebrator Baby Gift Set | 인디고 염색

"" "" "어린이의 미래 학습 및 이해를위한 미래의 디자인", 2013 년 7 번째 Kids Design Award의 2013 우승자 (Japan)

[문구] 미야자키의 체리 나무 가위 | 목공

2014 ""Social Products Award 2014 ""Social Products Prize (일본)

[접시] Ehime의 충성 할 수없는 그릇 | Tobe Ware

[접시] Tokushima의 충만 할 수없는 그릇 | 오타니웨어

[접시] 이시카와의 충성 할 수없는 그릇 | 야마나카 래커웨어

[컵] Fukuoka의 충만 할 수없는 컵 | Koishiwara Ware

[컵] Aomori의 충성 할 수없는 컵 | Tsugaru 래커웨어

2021 "" ""Wood Design Award 2021 "을 받았습니다.

[접시] 이시카와의 충성 할 수없는 그릇 | 야마나카 래커웨어