Iwata Houraiya ｜ Kyo Butsudan, Kyo Butsugu

상표

아름다운 불교 제단을위한 전통적인 장인 정신 기술

Iwata Houraiya

• 1924
• KYO BUTSUDAN, KYO BUTSUGU
• 히로타카 이와타

역사

Kyo Butsudan과 Kyo Butsugu 일본 불교 문화의 수도에서 태어난

Iwata Horaiya는 1978 년 교토에서 설립 된 Kyo-Butsudan (불교 제단)과 Kyo-Butsugu (불교 의식기구)의 제작자입니다.

교토에서 버스 구스의 본격적인 제작은 하이안 시대 (794-1185)에 시작하여 교토 시치호에서 워크숍을 설립 한 부쿠구 장인의 모습으로 시작되었습니다.

EDO 시대 (1603-1867)에서, 가정에 불교 제단을 설치하는 것은 기독교 금지와 함께 구현 된 "Shomon-Aratame"시스템으로 인해 널리 퍼졌습니다.

그 이후로 Butsudan과 Butsugu는 사람들의 삶과 관습에 뿌리를두고 크게 발전했습니다.

Kyo Butsudan과 Kyo Butsugu는 노동 시스템 부서에서 생산되며 제조 공정은 매우 다양합니다.

각 장인은 자신의 힘을 결합하면서 Kyo Butsudan과 Kyo Butsugu를 포괄적 인 공예로 만들기위한 기술을 향상시킵니다.

1976 년, 그들은 경제, 무역 및 산업부 장관에 의해 전통 공예품으로 지정되었습니다.

특성

정교한 수작업을 가진 신제품

Kyo Butsudan과 Kyo Butsugu 제단의 70%가 사원을 위해 만들어졌으며, 높은 수준의 장인 정신은 일본뿐만 아니라 해외에서도 높이 평가됩니다.

우리 제품의 주요 특징은 마치 다양한 종교적 종파의 사원 건축에서 직접 재현 된 것처럼 건축의 복잡성과 목공, 래 커어링, 길드, Roiro, Maki와 같은 각 노동 분업의 엄숙한 아름다움입니다. -E, 색칠, 카자리 금속 피팅, 목재 조각 및 총회는 모두 손으로 이루어집니다.

Kyo-Butsudan과 Kyo-Butsugu는 최고의 재료와 전통적인 기술로 만들어졌으며 예술 작품으로 인정 받고 있습니다.

그리고 부러거 협회 (Butsugu Association)의 시험을 거쳤으며 전통적인 장인 정신의 국가 증명서를 동반 한 제품만이 Kyo-Butsudan과 Kyo-Butsugu로 인정 받고 있습니다.

우리는 현대 생활에 통합 될 수있는 제품을 만들어 전통적인 공예 기술을 보존하고 싶었습니다.

우리의 목표는 존경받을뿐만 아니라 전통을 느낄 수 있도록 일상 생활의 사람들과 실제로 배치되는 항목을 만드는 것입니다.

고객을 위해

손으로 전통적인 기술을 느낍니다

Kyoto는 다양한 종교 종파의 머리 사원 인 많은 사원의 본거지이며, 우리는 항상 우리와 관련된 Butsudan과 Butsugu가 100 년 또는 200 년 동안 사용할 수 있으며 가능한 기술을 사용하여 제조되도록 노력했습니다. 지금부터 100 년 또는 200 년까지 수리하십시오.

먼 미래에 책임을지게 될 일이므로, 향후 수리하고 복원 할 수 있도록 제조 기술이 필요합니다.

이러한 기술은 현대의 SDG와 같은 이니셔티브이며, 우리는 오랫동안 지속 가능한 제조에 직면 해 왔다고 생각합니다.

전통적인 공예품의 세계는 후계자의 심각한 부족에 직면하고 있으며, 우리 산업은 다르지 않지만, 우리는이 훌륭한 전통 기술을 활용하고 오늘날의 요구에 맞는 제품을 만들면 솔루션을 찾을 수 있다고 생각합니다.

우리는 당신이 우리 제품을 살펴보고 1200 년 동안 계속 된 장인 정신을 느끼기를 바랍니다.