Hiroyuki Kikuta ｜ Kaga Yuzen

브랜드

전통 공예로 자유로운 창작을 즐기다

HIROYUKI KIKUTA

• 2001
• 가가 유젠
• Hiroyuki Kikuta

역사

500년 역사를 지닌 염색 기법

가가 지역의 염색은 약 500년 전, 매화나무 껍질이나 뿌리로 단색을 물들이는 기법인 '우메조메'에서 시작되었습니다.

그로부터 약 200년 후, 교토에서 인기 있던 부채 그림 화가 Miyazaki Yuzensai가 가나자와로 이주해 새로운 문양 염색 기법을 잇달아 고안하며 이 기술을 발전시켰습니다.

가가 유젠은 가가번의 무사 문화 속에서 꽃을 피웠으며, 수많은 작가를 배출했습니다.

저 Hiroyuki Kikuta는 가가 유젠 작가 Satoshi Maekawa 선생님 밑에서 수련한 뒤 2001년에 독립 작가가 되었습니다.

작가가 되기 위해서는 스승 밑에서 최소 5년 이상의 수련을 거쳐야 합니다.

충분한 기술을 익힌 후에야 작가는 협회 회원으로 추천을 받게 됩니다.

완성된 기모노에는 작가의 낙관이 찍히며, 이것이 전통 공예 '가가 유젠'의 품질 보증이 됩니다.

특징

보카시 염색에 담아낸 유희의 정신

교유젠과 달리 가가 유젠은 금박이나 홀치기염색 등 염색 이외의 기법을 사용하지 않습니다.

작가는 '가가 고사이(가가 오채)'라 불리는 다섯 가지 기본 자연색에 색을 더하거나 빼서, 회화적인 화풍으로 사실적인 화초 문양을 표현합니다.

또한 윤곽선에 풀을 올려 색이 문양의 다른 부분으로 번지지 않도록 하는, 작가 고유의 보카시 염색 기법도 갖추고 있습니다.

'바깥 보카시' 기법은 문양의 바깥쪽을 진하게 물들이고 중심으로 갈수록 색을 점점 옅게 하는 기법입니다.

'무시쿠이'는 벌레 먹은 나뭇잎을 문양의 포인트로 활용하는 기법입니다.

저는 이 멋진 전통 공예의 세계에서 정신없이 열심히 작업해 왔습니다.

그리고 이번에는 평소에는 그리지 않는 따뜻한 문양을 그려, 유희를 즐기는 마음으로 소품을 만들었습니다.

모두 기모노와 같은 공정으로 하나하나 손으로 그린 정통 유젠 염색 작품입니다.

고객님께

최고의 수공예를 즐겨 보세요

가가 유젠은 300년 동안 이어져 온 일본의 전통 공예입니다.

오랜 세월 변함없이 이어져 온 수많은 공정을 거쳐 정성을 다해 만들어진 아름다운 문양은 파티나 예식에 어울리는 아름다운 옷차림이 되어 줍니다.

작가는 가가 유젠의 기법에 유희적인 감각을 더해 작품을 만들었습니다.

평소 기모노에는 잘 담지 않는 따뜻한 문양이 가득합니다.

사랑스러운 동물과 일상에서 볼 수 있는 사물들을 담은 디자인이 마음을 포근하게 해 줄 것입니다.

일본이 자랑하는 최고의 수공예품을 즐겨 주신다면 더없이 기쁘겠습니다.

수상 경력

2008 전통 공예사 인정

2012 우수상, 제155회 BiTen 가가 유젠 명장 창조전, 일본

2017 은상, 제39회 전통 가가 유젠전

2018 금상, 제40회 전통 가가 유젠전

2018, 제161회 BiTen, 가가 유젠 명장 창조전, 우수상

프로듀서

'일본의 숨은 재능'의 가치를 더 많은 사람들에게

■J Flavor

지역에, 세계에, 그리고 사회에 미소를.

저희 J Flavor는 전통, 기술, 감성 면에서 일본이 지닌 다양한 재능을 결합해 새로운 가치를 창출하는 공예 프로듀스 그룹입니다.

일본이 지닌 재능을 전 세계 사람들에게 알리고 싶습니다.

일본 제품의 가치를 통해 모두가 미소 지을 수 있는 사회를 만드는 것을 목표로 합니다.