
브랜드
가라카미의 좋은 점을 오늘날에 전하기 위해.
KARAGEN
- 1624~1645(간에이 연간)
- 가라카미
- Yukio Koizumi

역사
가라카미는 그 형태가 바뀌어도, 만드는 기술은 변함없이 이어집니다.
가라카미는 헤이안 시대(794-1185)에 중국에서 전해진 종이입니다.
당시에는 귀족들이 와카를 적는 종이로 사용했습니다.
아즈치모모야마 시대(1573-1603) 무렵부터 후스마(미닫이문)에 쓰이기 시작해 일반 서민에게까지 퍼졌으며, 오늘날에도 후스마와 실내 장식에 사용되고 있습니다.
가라카미 제조처로서 Karagen의 기원은 간에이 연간(1624-1645)에 Koizumi Shichigoro가 'Karashichi'를 창업한 것으로 거슬러 올라갑니다.
그 후 Shichigoro의 손자 Genjiro가 Karagen을 창업하여 오늘에 이르고 있습니다.
저는 국가 선정 보존기술 보유자로 인정받았는데, 이는 가라카미의 역사와 기술이 인정받은 덕분이라고 생각합니다.
하지만 지금은 후스마의 수요가 줄었고, 가라카미 장인의 수도 줄어들었습니다.
소중한 전통과 기술을 지키고, 가라카미의 좋은 점을 사람들에게 알리기 위해 소품을 만들기 시작했습니다.
소품은 후스마(미닫이문)와 달리 크기가 작지만, 가라카미를 만드는 기술은 후스마든 소품이든 똑같습니다.
소품 제작을 통해 가라카미의 좋은 점과 기술을 다음 세대에 남기고 싶습니다.
특징
가라카미를 가까이에서 즐길 수 있도록.
가라카미는 한 장 한 장 손으로 만듭니다.
사용하는 와시(일본 종이)의 특성과 그날의 온도·습도에 맞춰 안료를 배합합니다.
목판에 물감을 묻혀 손으로 찍어 내는 목판 인쇄 기법과, 붓으로 종이를 물들이는 종이 염색 기법을 사용합니다.
가라카미는 일반적으로 실내 장식용 후스마에 쓰이지만, Karagen에서는 엽서와 쁘띠 봉투 등 가라카미를 더 가까이에서 즐길 수 있는 소품도 만들고 있습니다.
장식성이 있기는 했지만, 가라카미는 원래 글씨를 아름답게 보이게 하는 종이로 퍼져 나갔습니다.
소중한 사람에게 편지를 쓰거나, 쁘띠 봉투에 짧은 메시지를 적어 보는 건 어떨까요? 눈으로 보는 것 이상으로 가라카미의 좋은 점을 느끼실 수 있으리라 생각합니다.
다만 솔직히 말씀드리면, 대량 생산 제품보다 가격이 비쌉니다.
하지만 실제로 제품을 보고 만져 보시면 납득하실 것입니다.
그 좋은 점을 직접 만지고 보며 확인해 주세요.

고객 여러분께
후스마 기술을 살린 제품을 여러분께.
요즘은 후스마(미닫이문)가 없는 집이 많아 가라카미가 낯설게 느껴질지도 모릅니다.
하지만 전통 기술이 만들어 내는 아름다움과 손으로 만든 가라카미의 따뜻함은 후스마를 통해서만 전할 수 있는 것이 아닙니다.
후스마가 여러분 곁을 떠났다면, 가라카미가 여러분 곁으로 다가가면 됩니다.
이 소품들은 그런 마음을 담아 만들었습니다.
예를 들어 고슈인초(일본식 제본 노트)는 고슈인을 받는 데뿐만 아니라 미치노에키(휴게소)의 스탬프를 모으거나, 사진과 메시지를 담은 앨범을 만드는 데에도 사용할 수 있습니다.
쁘띠 봉투와 축의금 봉투는 가라카미의 따뜻함에 마음을 담아 세련된 선물이 될 수 있습니다.
가라카미의 좋은 점을 보다 친근하고 부담 없이 느끼실 수 있기를 바랍니다.
수상
2017 국가 선정 보존기술 보유자 인정
2019 욱일장
2020 야시오시 우수 기술자 / 숙련 기능자
![[WASHI PAPER] 수제 와시 종이 (KIKU SIZE, 636 * 939 MM) | 카라카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-177-1_9d471b9c-e147-4169-b32b-53a31823c1e7_{width}x.jpg?v=1785207967)
![[WASHI PAPER] 토리노코 와시 종이 (시로쿠 사이즈, 788 * 1,091 MM) | 카라카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-169-1_173f386b-4392-4f97-9c02-acb5e2ad402a_{width}x.jpg?v=1793378259)
![[핸드 팬] 가을 잔디 | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-157-1_aa0a31ed-e061-419f-9439-74a46ec77cfd_{width}x.jpg?v=1758914757)
![[핸드 팬] 아라베스크 패턴 | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-162-3_4f735d65-34a9-448e-802c-962b03b63c14_{width}x.jpg?v=1758914804)
![[핸드 팬] 커브 및 메이플 | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-147-3_ad818805-62e1-44fa-a948-f536fa170864_{width}x.jpg?v=1758914658)
![[핸드 팬] 작은 꽃 선적 패턴 | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-152-1_2eb13344-1110-4258-925d-e7781274ed8f_{width}x.jpg?v=1758914707)
![[핸드 팬] 자두 | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-142-1_5fd2f880-908f-4d61-bc4d-824ea4ef2b94_{width}x.jpg?v=1758914608)
![[핸드 팬] Dayflower & Rabbit | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-137-1_90a6dd15-81ef-492b-ac9f-5a6610ab17b7_{width}x.jpg?v=1758914561)
![[핸드 팬] Dayflower & Maple | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-127-1_9dc311c8-2901-4625-8019-9211fb6e34c6_{width}x.jpg?v=1758914468)
![[핸드 팬] 벚꽃 | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-132-3_89d4c08e-884a-4566-8dd5-c8d96cfc5615_{width}x.jpg?v=1758914515)
![[문구] 추가 시트 (50 피스) | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-126-1_129b030b-870c-478e-9cb8-5d52baf3b917_{width}x.jpg?v=1758914444)
![[문구] 추가 포켓 시트 (1 피스) | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-125-1_dcddef09-ec36-4597-ba23-9643b4b3112e_{width}x.jpg?v=1758914424)
![[문구] 노트북 | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-119-1_28fbcbc5-455b-4b4d-be0e-bd88db66466d_{width}x.jpg?v=1758914286)
![[문구] 추가 시트를위한 메모 패드 (50 피스) | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-118-1_5f90c64a-e77b-4fed-b6e4-d4574d87a8d2_{width}x.jpg?v=1758914261)
![[문구] 몸집이 작은 가방 (L) 매화 빨간색 (2 피스) | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-110-1_935ee0a8-fe48-4f37-9cfd-6071d565d718_{width}x.jpg?v=1753462240)
![[문구] 몸집이 작은 가방 (L) 대나무 잔디 그린 (2 피스) | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-109-2_9ad89491-fc33-4913-b4b6-de9fa4e9747a_{width}x.jpg?v=1753462216)
![[문구] 메모 패드 | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-112-8_75db66ad-fb3b-4459-a5d4-0c0ce4519a90_{width}x.jpg?v=1753462287)
![[문구] 몸집이 작은 가방 (L) 물 인디고 (2 피스) | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-111-1_2ba64b33-cbea-4877-8320-cdca2e7db4a2_{width}x.jpg?v=1753462263)
![[문구] 몸집이 작은 가방 (L) 대나무 빨간색 (2 피스) | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-107-1_5667cf9b-9ea9-4bd6-9099-76f87927b14f_{width}x.jpg?v=1753462161)
![[문구] 몸집이 작은 가방 (L) Cherry Blossam White (2 피스) | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-105-1_c3ebfcc3-f8f9-47aa-8975-4c66f666901e_{width}x.jpg?v=1753462199)
![[문구] 몸집이 작은 가방 (L) 클라우드 핑크 (2 피스) | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-108-2_32048567-4619-4116-b6af-e6ab7436317b_{width}x.jpg?v=1753462142)
![[문구] 몸집이 작은 가방 (L) 소나무 흰색 (2 피스) | 카라 카미 | 카라겐](http://en.thebecos.com/cdn/shop/files/s0162-106-1_9958c8f9-e98f-415c-9f44-ff76b3745db8_{width}x.jpg?v=1753462183)
![[핸드 팬] Uchiwa 대나무 레드 (S) | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-104-1_{width}x.jpg?v=1679339095)
![[HAND FAN] UCHIWA PINE TREE WHITE (S) | KARAGEN | KARAKAMI](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-103-1_{width}x.jpg?v=1679339068)
![[핸드 팬] Uchiwa Cloud Pink (S) | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-101-1_{width}x.jpg?v=1679339027)
![[HAND FAN] UCHIWA BAMBOO GRASS GREEN (S) | KARAGEN | KARAKAMI](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-102-1_{width}x.jpg?v=1679339044)
![[핸드 팬] Uchiwa Water Blue (S) | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-100-1_{width}x.jpg?v=1679339004)
![[핸드 팬] Uchiwa 대나무 레드 (L) | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-099-1_{width}x.jpg?v=1679338980)
![[핸드 팬] Uchiwa 소나무 흰색 (L) | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-098-1_{width}x.jpg?v=1679338952)
![[핸드 팬] Uchiwa 대나무 잔디 그린 (L) | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-097-1_{width}x.jpg?v=1679338929)
![[핸드 팬] Uchiwa Cloud Pink (L) | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-096-1_{width}x.jpg?v=1679338910)
![[핸드 팬] Uchiwa Water Blue (L) | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-095-1_{width}x.jpg?v=1679338886)
![[편지지] 선물 가방 대나무 핑크 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-090-1_{width}x.jpg?v=1675186958)
![[편지지] 선물 가방 물 핑크 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-092-1_{width}x.jpg?v=1675186996)
![[편지지] 선물 가방 물 골드 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-091-1_{width}x.jpg?v=1675186976)
![[편지지] 선물 가방 구름 핑크 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-088-1_{width}x.jpg?v=1675186922)
![[편지지] 선물 가방 대나무 금 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-089-1_{width}x.jpg?v=1675186940)
![[편지지] 선물 가방 구름 골드 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-087-1_{width}x.jpg?v=1675186904)
![[편지지] 선물 가방 대나무 잔디 핑크 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-086-1_{width}x.jpg?v=1669381550)
![[편지지] 선물 가방 대나무 잔디 골드 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-085-1_{width}x.jpg?v=1669381536)
![[편지지] 선물 가방 소나무 핑크 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-084-1_{width}x.jpg?v=1669381521)
![[편지지] 선물 가방 소나무 나무 골드 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-083-1_{width}x.jpg?v=1669381506)
![[편지지] 레드 스탬프 도서 매화 핑크 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-080-1_{width}x.jpg?v=1669381399)
![[편지지] 레드 스탬프 책 (일본어 바인딩 노트북) 순수한 골드 리프 스탬핑 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-082-1_{width}x.jpg?v=1669381472)
![[편지지] 레드 스탬프 책 (일본어 바인딩 노트북) 순수 실버 리프 스탬핑 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-081-1_{width}x.jpg?v=1669381426)
![[편지지] 레드 스탬프 책 흰색 | 카라겐 | 카라 카미](http://en.thebecos.com/cdn/shop/products/s0162-079-1_{width}x.jpg?v=1669381371)