[대형판 (Platter)] 저금통 속의 고파도판형 스퀘어 플레이트 (Old-Fashioned Square Plate In Paulownia Box)

브랜드

고객의 "인상 (impression)" 으로부터 유래하는 제조

사트마 비드로

• 1994
• 사츠바 절단 유리
• 이쿠오 가토

역사

공예가들의 열정으로 살아난 새터미의 아름다움

에도시대 말기에 격동의 시기에 사라진 키리코 (Satsuma Kiriko) 의 복원에 관여한 장인이 1994년에 설립한 것으로, 키리코 (Kiriko) 를 만드는 것을 목표로 하고 있다.

우리는 전통을 추구하면서, 현대적인 새로운 것들을 첨가하여 독창적인 인상을 전달하는 '사트스모아 키리코 (Satsuma Kiriko)' 를 목표로 하고 있다.

우리는 유리 직물부터 자르기까지 모든 것을 생산하는 몇 안 되는 워크샵 중 하나입니다.

그렇기 때문에 전통적인 복원된 색채에 대한 연구를 진행하면서 새로운 색을 개발하는 일에도 주력하고 있으며, 사트섬사 키리코의 미래 가능성을 열어 놓고 있습니다.

특징적인

낡은 것과 새로운 것의 정신으로 창조된 작품

사츠미 키리코는 투명 크리스탈 유리의 표면을 1mm이상의 두께로 투명 크리스털 유리 표면을 덮어 깊게 커팅하고, 이를 닦아 만든다.

짙은 색의 유리가 만든 블러링 (blurring) 은 사츠야 키리코 (Satsuma Kiriko) 의 가장 큰 특징이다.

엄격한 검사 기준을 통과한 제품만 '사쿠마 (satuma)' 스탬프가 새겨져 고객에게 제품으로 전달된다.

우리 선조들의 기술을 계승하면서도 사츠야 블랙 키리코 (Satsuma Black Kiriko) 와 사츠바 브라운 (Satsuma Brown) 과 같은 새로운 사츠바 키리코 (Satsuma Kiriko) 를 생산하고 있는데, 이는 세련되고 현대적인 생활 방식에 적합하다.

고객의 경우

당신 같은 키리코

각각의 잘라내기, 패턴, 색상 및 광채를 사용하여 작성된 값은 사용되기 때문에 Satsuma Kiriko의 선량함으로 느껴질 수 있다.

키리코를 즐기기도 하고, 조심스럽게 씻고, 광택을 내는 시간도 풍부하고 즐거운 시간이 될 것이다.

당신의 사트미 키리코를 당신의 삶에 편입시켜 보세요.

상

1997년 가고시마 현 전통공예품 디자인

2006년 업계 최초의 검은 색에 성공했다.

2014년 업계 최초로 갈색 착색제