[모 듬 (모 듬)] 판 (한 나 경태람) 흑백 투피스 | 서진 방직품

판매 가격$132.00

배송 계산 결제시


배달 시간

배송 목적지


직원 추천


A gorgeous gem of a dish made of Nishijin brocade fabric! The Nishijin brocade used for the plate is a first-class product certified by the Nishijin brocade industry association. You can stylishly serve any kind of food, including Japanese and Western food, sweets, and Japanese confectionery. It can also be used as an accessory tray or other interior item. This two-color set comes in different colors and is a great gift for those who are particular about tableware.

Elegant plate with Nishijin brocade

Plate Feature 1

Elegant plate with Nishijin brocade

This set of plates is made of glass-coated Nishijin-ori fabric, which is produced by craftsmen who make fabrics for obis for furisode (formal kimono) and other dresses. Although opportunities to wear kimonos are rare in the modern age, this is an excellent product that allows people to "use" the precious Nishijin brocade in their daily lives.

The Nishijin brocade used for this dish is a first-class product, certified by the Nishijin brocade industry association. The Nishijin-ori technique of weaving a beautiful pattern using yarn dyed first is a technique used in Nishijin-ori. 550 years of history have supported the reliable technique used to produce this product.

It is very luxurious to be able to use traditional crafts sparingly in our daily lives. This dish has a special feeling that gives a little grace to every day.

A beautifully designed plate that looks great on any serving dish.

Plate Feature 2

A beautifully designed plate that looks great on any serving dish.

The intricately woven pattern of gold and silver threads reflects sunlight and lighting, creating a beautiful glow. Unlike the flat brilliance, it is characterized by an elegant, deep, and gentle look.

Since this is a unique plate, you may feel that it is difficult to match it with food. However, the great merit of this plate is that it is picturesque no matter what you serve on it. Regardless of the genre of food, it will enhance your sense of taste just by serving it.

It is perfect for serving not only food, but also sweets and Japanese sweets. It is also recommended for serving tea when you have guests over, and will surely make your hospitality special.

Nishijin-ori plate with glass front and resin coated back

Glass Features 3

Glass on the front and resin coating on the back

It may sound strange to use Nishijin brocade fabric as a dish, but the surface is coated with a special glass coating. The coating also has a UV-blocking effect, so the beautiful fabric pattern will not fade.

The back surface is coated with resin, which has a slightly softer texture than glass and has an anti-slip effect. It even has a function to prevent shattering in the event of breakage, such as if a dish is dropped, making it safe to use in everyday life.

You can see that various efforts have been made so that you can enjoy the beautiful patterns like kimono obi forever.

Nishijin brocade plate of easy-to-use size for serving and taking plates, etc.

Detail of plate 1

For serving plates or serving dishes! Easy to use size for everything!

The diameter of the dish is approximately 20 cm, making it an easy-to-use size that is neither too large nor too small for serving salads, appetizers, side dishes, or small snacks.

It has no rim (groove) and is smooth, but the plate itself is moderately curved, so it can also be used as a serving dish.

If you use small Japanese sweets or cakes, the plate will have a larger margin, which will make the design look more beautiful. We encourage you to use your own sense of taste and serve a variety of items in a stylish manner.

Works well as a small container or interior item

Detail of plate 2

Works well as a small container or interior item

In addition to being versatile as a cooking dish, the dish itself has the beauty of a crafted product and can be used in a variety of ways.

It looks like a display piece by itself when you put accessories and other important small items in it. It can also be displayed on a plate stand to show its presence as an interior item.

The appeal of this dish is that it can be used greedily as either a food dish or an interior decoration dish, or both.

Nishijin brocade plates are recommended as souvenirs for celebrations and other occasions, and as gifts for people overseas.

Give a plate as a gift

Recommended for celebrations and other commemorative gifts and gifts for people overseas.

The set of plates comes in a special box that fits the size of the plates perfectly. This product is recommended not only for home use but also as a gift for your loved ones. It is a gift for people who are particular about tableware or for families who like to enjoy a leisurely meal. Because of its strong Japanese atmosphere, this product is also a perfect gift for foreigners.

BECOS wrapping, available as an option, can be selected from a variety of modern Japanese designs using Japanese paper, furoshiki wrapping cloth, and other uniquely Japanese materials. In addition, when you cannot hand-deliver the gift in person, you can type the text you wish to convey on a message card.

We hope that you will include your thoughts and feelings along with the product to make it a gift that will remain in your heart.


주정 고 홍 허난 성

서진 방직공 업 협회 의 인증 을 받 아 서진 직조 위 에 특수 한 유리 코팅 을 한 두 개의 판 (흰색 과 검은색 이 각각 한 조각 씩) 이 있다.경태 란 화 는 예로부터 상서 로 운 도안 으로 일본 에 전해 져 왔 다.

짜 인 금 은실 은 햇빛 이나 조명 아래 서 눈 부신 빛 을 발 하 며 사용 하 는 장면 에 따라 표정 이 다르다.

그것 은 식탁 뿐만 아니 라 첨부 파일 과 다른 귀중품 의 첨부 파일 로 도 사용 할 수 있다.



서진 방직품 의 새로운 가능성

오리 자라

  • 1988
  • 서진 직물.
  • 술집 이 참 넓다.


주정 의 진인, 서진 방직공 장 은 1988 년 에 설립 되 었 고 주로 허리 띠 를 착용 한 서진 방직 원단 을 생산 했다.

서 진 방직 은 1467 년 부터 교토 서진 지역 의 장인 을 보유 하고 있 으 며 서진 방직 회사 가 탄생 한 지 550 년 이래 생산 해 왔 다.

그러나 이 기술 의 기원 은 코 펜 시기 까지 거 슬러 올 라 갈 수 있 고 이 를 바탕 으로 천 여 년 동안 계승 한 기술 기반 이다.

서진 직물 은 이전에 염색 한 원사 로 각종 도안 을 짜 는 기술 이다.

이 기술 의 결합 으로 인해 무 거 운 무늬 인 '짜 기' 는 촘촘 한 무늬 를 내 고 이 를 일본 에서 앞장 서 는 직조 기술 로 만 들 었 다.

그러나 현대 일본 에서 기모 노 의 패션 문 화 는 특수 한 장면 에 국한 되 고 시대 의 변화 에 따라 서진 방직품 에 대한 수요 도 감소 하고 있다.

이러한 상황 에서 우 리 는 2018 년 에 창립 30 주년 을 경축 하 였 으 나, "우 리 는 서진 방직 기술 이 쇠퇴 하 게 해 서 는 안 된다" 며 "서진 방직 기술 이 여러 가지 상황 에서 감동 을 받 게 하고 싶다" 고 말 했다.

주정 륭 홍 (2 세대) 은 강 한 밴드 감각 을 가지 고 있 을 뿐만 아니 라 도전 성 을 가지 고 제품 개발 은 생활 환경 에 뿌리 를 두 었 다.

이것 은 나의 두 번 째 소원 이다.

주정 륭 홍 은 허리 띠 를 바탕 으로 하 는 기술 을 개발 하고 기모 노 뿐만 아니 라 각종 제품 과 사용 장면 도 개발 하고 싶 습 니 다. "저 는 서진 방직 의 기술 전승 과 발전 에 힘 을 기여 하고 싶 습 니 다."


생활 양식 에 녹 아 있 는 신 서진 직물.

서진 직물 을 짜 넣 은 금 은실 은 햇빛 과 빛 의 조사 정도 에 따라 매우 아름 답 게 표현 된다.

장인 들 이 선택 한 색조 와 총 화 된 도안 도 현대 일본 의 생활 방식 에 맞 는 디자인 이다.

새로 개 발 된 오리 자 라 는 서진 방직기 사가 유리 로 코팅 한 특수 코팅 층 이다.

서진 직물 에 유리 무늬 가 선명 하 게 들 어가 있 으 며 자외선 에 의 해 변색 되 는 것 도 막 았 다.

유리 가 파손 되 었 을 때 튀 는 것 을 방지 하 는 기능 이 있 으 므 로, 너 는 안심 하고 사용 할 수 있다.

현장 상황 에 따라 3 가지 줄 을 서 는 방식 으로 나 뉘 는데, 10 센티미터 길이 의 두 반장 채 소 는 작은 케이크 하나, 15 센티미터 길이 의 중판 은 편리 하 게 사용 할 수 있 고, 20 센티미터 길이 의 쟁반 은 임 팩 트 가 있다.

가족 선물 로 데 일리 로 활용 하 세 요.

서진 방직품 의 각종 장면 을 감상 하 세 요.

고객 지향

서진 방직 은 일상 을 특별한 시각 으로 바 꾸 었 다.

중요 한 인물 을 따뜻 하 게 대접 하 는 장면, 가정 에서 식탁 을 둘 러 싼 팀워크 장면 은 매일 조금씩 '특별한 시간' 이 되 었 다.

이것 은 당신 의 생활 과 사상 에 커 다란 변 화 를 가 져 올 것 이다.

일상생활 에서 우 리 는 서진 방직품 을 만 져 서 모든 사람들의 생활 에 색 채 를 더 하고 이런 느낌 을 가 진 제품 을 계속 개발 하고 자 합 니 다.

서진 직물 이 햇빛 에 반 짝 이 는 매력 을 느껴 보 세 요.


메이커. 오리 자라
원산지 교토, 일본
기술 니시진 섬유
재료 니시진 오리
크기(약) Φ7.87"(Φ20.0cm)
무게 1.1 파운드 (500g)
용량 0 온스(ml)
전자 장비 전자 레인지 : X 식기 세척기 : X 직접 화재 : X IH : X 오븐 : X,
배송 시간 1~2주(품절+ 1~2주) *COVID-19로 인해 배송 시간이 연장될 수 있습니다.

Brand history and characteristics

일본 제품이 어떻게 고품질이 될 수 있는지

Customer Reviews

Based on 2 reviews

[Nishijinori] Ori-ZARA dish (Hana seven treasures) White & black 2-piece set

Thank you for using our shop.
We seem to be satisfied and we are very happy.

We look forward to your visit again.
Thank you very much.

Emi Reisa Ui
Great for gifts for foreigners

I purchased it as a gift for a foreign boss. It has a very nice design and enjoys decorating it as a bowl. Because it is light, I think it is easy to handle. Also, if you have the opportunity to give a gift, I would like to choose this dish.

Thank you for your reviewer! We look forward to welcoming you back!