Japanese Crafts: Hakone Wood Mosaics

Hakone Wood Mosaic或Hakone Parquetry(日語中的“ Hakone Yosegi Zaiku”)是一種木製工藝傳統,起源於位於卡納那川縣西部的Hakone Town和Odawara City,位於國家首都Tokyo的西南部。這些物品保留了木材的自然色,它們以其幾何圖案的特徵,由工匠非常精確地製成。許多人可能會以拼圖盒的形式認識到這種工藝,其全球認可和歷史使它被經濟,貿易和工業部指定為日本官方的日本手工藝品。因此,讓我們深入了解這一驚人傳統的奇觀。

Hakone Wood Mosaics的歷史

Hakone Wood Mosaic是從卡納那川縣西部的Hakone Town和Odawara City到國家首都東京西南部的木製工藝傳統。

這一傳統始於18世紀和19世紀,即江戶時期的後半段(1603-1868),當時哈科內的哈塔朱庫(Hatajuku)的居民伊西卡瓦·尼希(Ishikawa Nihei)開始製作木製工藝品。當時,Hakone以其Onsen(溫泉)而聞名,並看到了來自日本各地的旅行者。對於這些旅行者來說,Hatajuku是一個休息站,他們開始將這些木馬賽克作為紀念品。

Hakone的山是各種各樣的樹木的家園,將它們結合在一起是在這種工藝中看到的複雜設計的原因。隨著飛船變得更加成熟,這些設計將變得更加複雜。在橫濱港(橫濱港)於1859年開放國際貿易之後,這些木製物品也引起了海外的關注,並開始出口。

到目前為止,最常見的“ Hikimono”製作方法是最常見的,這意味著使用旋轉的車床和陶器一樣。但是,大約在這個時候(江戶時代晚期),“生魚片”獲得了普及,通過將不同的木材結合在一起形成盒子。

進入明治時期(1868-1912),也開始使用Hakone Wood Mosaic方法生產玩具,在群眾中廣泛流行。 Hakone Bussan(大致為“ Hakone產品”)公司成立於1900年代初,用於國際上銷售這些物品,因此,Hakone Wood Mosaics在全球範圍內獲得了認可。

在1970年代,工匠Katsuhiro Kanazashi設計了生產方法的“ Muku”(大致“一塵不染”)方法,即用單個身體雕刻而成的物品。這項創新有助於恢復一直在衰落的工藝。 Hakone Wood Mosaics於1984年被經濟,貿易和工業部正式公認為日本的傳統手工藝品。

Hakone Wood Mosaics的特徵

這些物品最為獨特,因為它們保留了木材的自然色,並用幾何圖案裝飾,用工匠極為精確地製成。不涉及染色或繪畫 - 複雜圖案中的所有顏色都來自天然木材。 Hakone山是各種各樣的樹木,擁有優質的木材,可以使這些暖色的工藝能夠栩栩如生。

可以在Hakone Wood Mosaics上進行大約50種設計,包括“ Asanoha”的古典設計(“大麻葉”,“重疊的六角形和鑽石”的設計)和“ Kikko”(“ Tortoise shell”(“ Tortoise shell”,Tessellated Hexagons的設計) 。

日本拼圖盒是一種特別受歡迎的Hakone木馬賽克產品,只能通過在側面滑動才能打開。它在國內和國際上都廣受歡迎。

Hakone Wood Mosaics是通過將不同顏色的木塊拼在一起形成特定圖案的:首先根據圖案切割木材,然後將這些碎片重疊以創建整體設計的單位。這些小型單元又結合起來創建更大的塊,稱為“ Taneita”板。

從這裡開始,最終的木馬賽克可以用“ Zukuhari”或“ Muku”技術製成。在“ Zukuhari”中,將紙的厚度從“ Taneita”板上刮下,然後粘貼到最終產品上。在“ Muku”中,板本身被剃光,直到它成為最終產品。

“ Zukuhari”的生產使您可以從單盤創建多個產品,從而使生產量更大。同時,使用“ Muku”方法,一個板只能產生一個最終產品。但是,“ Muku”的好處是內部表面也具有設計。

今天的hakone木馬賽克

如今,Hakone風格是今天剩下的唯一日本木材馬賽克工藝品。自江戶時代以來,Hakone和Odawara的工匠已經傳遞了幾代人的技能,現在是該國唯一這樣的工匠。

Hakone在該國以埃基登(Ekiden)的身份聞名,這是一場長途接力賽,由關東地區的最佳大學提供。埃基登(Ekiden)始於1920年,每年1月舉行,涉及從哈科內(Hakone)湖(Lake Ashinoko)跑到東京和返回的奧特馬奇(Otemachi)的團隊。這場接力賽的這一漫長道路分為10個部分,隊友不是接力棒,而是腰帶。冠軍的獎杯被送往勝利的高中,採用了Hakone Wood Mosaic的使用,這是它如何對區域文化做出貢獻的一個例子。

今天,您不僅可以找到用hakone木馬賽克製成的家居用品,例如拼圖盒或杯墊,還可以找到諸如關鍵持有人和筷子之類的配件。這種數百年曆史的日本手工藝與時代的變化保持同步,現在與各種流派的各種產品一起使用。

相關文章:

▶傳統日本手工藝品的完整指南

▶傳統日本手工藝:日本漆器的完整指南

▶傳統的日本手工藝品:紡織品,陶瓷,洋娃娃,科克西等!

如果您想對我們的任何文章提供反饋,您就會想到您真的希望看到栩栩如生,或者您只是對日本有一個問題 Facebook, 推特, 或者 Instagram!

*這些產品可能無法運送到某些國家。請參閱零售商的網站以獲取更多信息。

在發佈時,本文中的信息是準確的。

Category_articlesCategory_home decorCraft guide