Aeru ｜生產商

品牌

利用祖先在日常生活中的智慧，我們將日本傳統傳給下一代。

Aeru，所有年齡段的傳統品牌

• 2011
• 製作人
• Rika Yajima

歷史

我想傳達日本工藝的卓越和令人愉快的經歷！

Aeru-所有年齡段的日本傳統品牌是Aeru Company的內部品牌，該公司成立於2011年。

我們與來自日本各地的工匠合作，以創建從出生到成年和終生可用於使用的原始產品。

選擇“ Aeru”這個名稱是根據創造新價值的概念來選擇的，同時保留了不同材料的個性和吸引力，就像烹飪術語“ Aeru”（意思是“穿著”）一樣。

創始人Yajima長大了，沒有機會在她的日常生活中看到傳統手工藝品。

Yajima被工匠和傳統魅力所吸引，從19歲開始，她到全國旅行，採訪了連接傳統的工匠。

在努力傳播日本工匠的過程中，她對使用筷子工匠贈送給她的彩色筷子的舒緩觸覺經驗深深地感動了她。

她想知道為什麼儘管擁有如此多的傳統珍寶，但據說日本行業仍在下降。

她意識到，即使是日本人也沒有機會首先了解日本傳統。

她擔心今天的人們與前任的智慧失去聯繫，他們已經與之聯繫了幾個世紀。

在戰後時期，日本經歷了快速的經濟發展和生活方式的改變，並且在某些方面拋棄了傳統文化。

正如Yajima所說，“日本有很多迷人的手工藝品。如果更多的人將傳統手工藝品納入他們的日常生活中，並從童年開始時就會使用它們，那麼他們在更敏感的時候就會使用它們，那麼更多的人應該將日本的傳統保持在自己的心中，而他們的生活充滿了豐富的生活。生命。

“這是激發我創業的想法。

特徵

將日本傳統與下一代聯繫起來

傳統上為成年人製作物品的日本工匠被要求創造每日必需品，這些必需品可以從出生中以適合現代生活方式的形式使用。

通過創造一種“賦予日本傳統作為禮物”出生和生日慶祝活動的文化，不僅孩子在年輕時就可以遇到傳統，而且恩給人及其家人也可以有機會了解它們“會心”。

即使在他們長大後，孩子們在童年時期接觸的事情也將留在他們的記憶中。

受到工匠在成年後，會對日本傳統的感官認識的孩子們感官意識。

嬰兒洗澡禮物應從“事物的禮物”更改為日本的禮物。

我相信這種變化將創造一個連接傳統行業的周期。

這就是為什麼我們推出了所有年齡段的日本傳統品牌“ Aeru”的原因。

我們從概念階段參與了產品開發過程，並創建了嬰兒和成人想要使用的產品，並在與工匠分享想法的同時充分利用傳統行業的技術。

我們認為，培育兒童的敏感性和價值觀並在他們一生中與他們在一起的真正產品將在最終分散到世界上時具有很強的身份。

適用於客戶

日本傳統使人們更加好。

日本的傳統手工藝品因其高品質和高質量而受到海外的高度重視。

這樣做的原因可以歸因於工匠的“工藝精神”。

自遠古以來，日本的自然環境各不相同，需要智慧和獨創性來克服這些差異。

積累技能和創造更好產品的技能和經驗既是改善人們生活的一種方式，也是對使用它們的人的友善方式。

手工藝品由工匠手一一刻薄地充滿了體貼和溫暖。

我們需要聯繫的不僅是手工藝品本身，而且是製造它們的工匠的無形友善，給我們的人們的感情以及謹慎使用事物的精神。

我們相信，我們可以通過在日常生活中利用充滿誠意的事物，享受季節的變化和時間的流逝，創造一個精神上和美麗的社會。

我們希望通過我們的產品，您將遇到真正的傳統，並在生活中更加友善。

獎

2012年“亞洲設計獎2012”“銀獎（香港）

[禮品盒] Tokushima的Hon-Aizome出生慶祝嬰兒禮物套裝|靛藍染色

2012年“第六屆兒童設計獎”“陪審團的特別獎，以支持分娩和成長的設計（日本）

[禮品盒] Tokushima的Hon-Aizome出生慶祝嬰兒禮物套裝|靛藍染色

2013年第7屆兒童設計獎的2013年“兒童未來設計和理解設計”類別的獲得者，2013年（日本）

[文具]宮崎駿的櫻桃樹剪刀|木工

2014年“社會產品獎2014”“社會產品獎（日本）

[菜餚] ehime的無底碗|托比

[菜] tokushima的無用碗| Otani Ware

[菜] Ishikawa的無底碗| Yamanaka漆器

[杯]來自福庫卡的杯子| Koishiwara Ware

[杯]來自Aomori的無用杯子| tsugaru漆器

2021年獲得“木材設計獎2021”“”

[菜] Ishikawa的無底碗| Yamanaka漆器