[PASS CASE] Dragonfly（帶紅色漆的黑色底漆）| Koushu Inden（漆鹿工藝品）

牌

從一代人傳遞到第二代的技術已有400年

inden-ya yushichi uehara

• 1582
• Koushu Inden（漆鹿工藝品）
• Yushichi uehara

歷史

江戶時尚人士的最愛

Inden-Ya最初是從Suwa Uehara的城堡下製作盔甲的一群工匠。

後來，該公司搬到了Koshu，成立於1582年。

Koshu Inden“始於創建一種獨特的技術，該技術將圖案用漆成鹿皮塗抹。

“ inden”這個名稱是“印度登山”的縮寫，據說是源於17世紀從荷蘭東印度公司進口的鹿皮。

在江戶時代，沒有戰爭的和平世界盛行，普通百姓的生活變得更加舒適，引起人們對時尚和時尚事物的關注。

從古老的日本吉祥的設計到印度的欽茨圖案，培養和開花了各種印地技術。

在Inden-Ya，該技術僅由族長作為秘密方法傳授了400多年。

但是，為了使傳統工藝的大火保持活力並進一步傳播，它現在已向公眾開放。

特徵

自然祝福的秘密方法

Koshu Inden是一種將原材料鹿皮結合在一起的工藝，它是自然，漆和圖案的祝福。

該過程涉及將手工雕刻的圖案放在染色的鹿皮上，並用漆刷以應用圖案。

這些模式基於季節和自然變化的主題，日本人自古以來就一直珍惜。

漆源自“豐富”和“美麗”一詞，隨著時間的流逝，它變得更加光澤，其顏色和質地都會加深。

是我們遙遠的祖先尤西奇·烏哈拉（Yushichi Uehara），他首先將這種漆介紹給了印地的生產。

每個過程都需要技巧和直覺，據說掌握漆的藝術需要三年的時間。

這種傳統技術已經世代相傳。

適用於客戶

感受鹿皮和漆的和諧

Koshu Inden是由Yushichi Uehara創建的，他發明了將漆塗在Deerskin上的獨特技術。

長期以來，迪爾斯金一直是日本人的最愛，漆皮增添了迷人的美感。

兩種材料都受到日本人的喜愛。

這兩種天然材料創造的和諧以及隨著物品越來越多地使用的獨特紋理。

它成為江戶時尚和時尚人士的關注焦點。

傳統技術隨著時代的發展而進化，以創造新的印度。

軟鹿和漆之間的和諧，其顏色隨時間而變化。

我們希望您能握住一個人並親自感受到它。

獎

1987年被經濟，貿易和工業部長指定為傳統手工藝品

製作人

將“日本隱藏人才”的價值帶給更多人

■J風味

向當地社區，世界和社會帶來微笑。

我們J味是一個工藝生產小組，通過結合日本在傳統，技術和敏感性方面擁有的各種才能來創造新價值。

我們希望世界各地的人們都知道日本的才能。

通過日本產品的價值，我們旨在建立一個每個人都有微笑的社會。