What is KYO Yuzen? What to Protect and What to Change: The New Challenge of KYO Yuzen Artists.
บรรณาธิการ
บรรณาธิการ

Kyo Yuzen ผลิตในเกียวโตและมีความงามที่งดงามและอุดมสมบูรณ์

ในฉบับนี้เราได้พูดคุยกับ Ms. Manabe นักฝีมือเกียวโตที่ได้รับการรับรองซึ่งมีสไตล์ขึ้นอยู่กับการใช้สีและโลกทัศน์ที่สวยงามเกี่ยวกับการดึงดูดความสนใจของ Kyo Yuzen

นอกจากนี้เรายังจะอธิบายพื้นฐานของ Kyo Yuzen และกระบวนการทำงานอย่างละเอียดดังนั้นโปรดอ่านต่อไป

โปรไฟล์ผู้ให้สัมภาษณ์

Sachi Manabe

เธอเริ่มสนใจ Yuzen เมื่อเธอยังเป็นนักเรียนที่คณะจดหมายและศึกษา Yuzen ที่วาดด้วยมือที่สถานีทดลองย้อมสีเมืองเกียวโต

หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเธอเรียนภายใต้ศิลปิน Yuzen Kihachiro Yoshida และเริ่มสร้างผลงานของเธอเอง

2009 เลือกสำหรับ "คำเชิญสู่สวรรค์" ที่นิทรรศการสมาคมงานฝีมือญี่ปุ่น Kinki

2011 Japan New Craft Newcomer Promagement Award สำหรับชุดกิโมโนที่มีสไตล์ของผู้ชาย "Kemonode"

2018 การแข่งขันเยาวชน Kyo-Mono ครั้งที่ 6 สมาคมงานฝีมือญี่ปุ่นที่สอง

2019 ก่อตั้งแบรนด์ย้อม Yuzen "Morphosphere"

เธอกำลังสำรวจการใช้ Yuzen ข้ามวัฒนธรรมและชั่วอายุคนเพื่อให้ผู้คนรู้สึกคุ้นเคยกับ Yuzen

Kyo Yuzen เป็นโลกที่มีสีสันงดงาม

กิโมโนโดย Kyo Yuzen

Kyo Yuzen คืออะไร?
Kyo Yuzen เป็นงานฝีมือแบบดั้งเดิมที่ทำในเกียวโตโดยใช้เทคนิค Yuzen ในการสร้างรูปแบบบนชุดกิโมโนย้อม
มันถูกกำหนดให้เป็นงานฝีมือแบบดั้งเดิมโดยกระทรวงเศรษฐกิจการค้าและอุตสาหกรรมในปี 2519

Yuzen ที่สำคัญสามแห่งในญี่ปุ่นคือ Kyo Yuzen, Kaga Yuzen และ Tokyo Yuzen Kyo Yuzen เกิดในเกียวโตในยุค Genroku (1688-1704) เป็นงานฝีมือแบบดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุดในสาม Yuzen ที่สำคัญ

กาว Itome ใช้เพื่อป้องกันการย้อมสีเพื่อให้สีที่อยู่ติดกันไม่ผสม

มีการใช้หลายสีและใช้งานปักและทองคำและเงินทำให้เป็นที่นิยมสำหรับสีสันที่สดใสและชุดกิโมโนที่งดงามระยิบระยับ

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

อะไรคือความแตกต่างระหว่าง Kyo Yuzen และ Kaga Yuzen?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

มีความแตกต่างมากมาย โดยทั่วไปคือความแตกต่างของสี Kaga Yuzen โดดเด่นด้วยการใช้กาวข้าวกาวและเมื่อเร็ว ๆ นี้ศิลปิน Kyo Yuzen หลายคนยังใช้ข้าวที่มีลักษณะเป็นกลูตา

นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างอย่างมากระหว่าง Kyo Yuzen ที่มีและไม่มีการปิดทอง! สไตล์ของอาจารย์ของฉันคือส่วนผสมของ Kyo Yuzen และ Kaga Yuzen ดังนั้นในขณะที่เขามีสีแดงแดงและดอกไม้ขนาดใหญ่ซึ่งเป็นลักษณะของ Kyo Yuzen เขาไม่มีการปิดทอง

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

อันที่จริงแล้ว Kyo Yuzen นั้นงดงามและมั่งคั่งในขณะที่ Kaga Yuzen นั้นเก๋ไก๋และสงบ

คุณยังสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Kyo Yuzen ในบทความนี้

Kaga Yuzen

งานฝีมือแบบดั้งเดิมที่ทำขึ้นเป็นหลักใน Kanazawa จังหวัด Ishikawa

มันมีจานสีเก๋ไก๋ตาม Kaga Gosai (Kaga ห้าสี): Indigo, Swallow Fat, Ocher, หญ้าและสีม่วงโบราณ

บทความนี้ให้คำอธิบายโดยละเอียดของ Kaga Yuzen

Kyo Yuzen มีสองประเภท!

อุปกรณ์เสริมของ Kyo Yuzen

Kyo Yuzen สามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท: Yuzen ที่ทาสีด้วยมือและ Kata (ลวดลาย) Yuzen

Yuzen ที่ทาสีด้วยมือ ... แต่ละรูปแบบมีสีด้วยมือโดยใช้แปรงหรือแปรง
Kata (ลวดลาย) Yuzen: ทำโดยใช้รูปแบบกระดาษการผลิตมวลเป็นไปได้

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

Ms. Manabe คุณใช้ Yuzen ที่ทาสีด้วยมือ นอกจากนี้คุณยังจัดชุดกิโมโนไม่เพียง แต่ยังมีอุปกรณ์เสริมและของเล็ก ๆ อื่น ๆ ใช่ไหม?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ใช่. อุปกรณ์เสริมถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงความงามของสีและฉันเป็นพิเศษเกี่ยวกับสี

ฉันทำให้มันเป็นรูปแบบสีที่หลากหลายดังนั้นคุณสามารถสวมใส่สีที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละฤดูกาล

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

มีผลิตภัณฑ์อื่น ๆ นอกเหนือจากชุดกิโมโนที่คุณอยากลองหรือไม่?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ฉันยังทำเคสการ์ด ฉันยังต้องการสร้างผลงานอื่น ๆ ที่สามารถใช้เป็นของตกแต่งภายในเช่นแผงตกแต่งภายใน

เข็มกลัดโดย Kyo Yuzen
เข็มกลัดของ Kyo Yuzen ทำให้หัวใจของคุณเต้นด้วยความพิเศษเล็กน้อย

เข็มกลัดโดย Kyo Yuzen

ชุดสีเข็มกลัดทำจากการย้อมและเย็บปักถักร้อยทำให้ได้สีที่สดใสที่สุดที่ Kyo Yuzen สามารถผลิตได้และพวกเขาก็สะดุดตาและงดงาม มันเบาและสะดวกสบายในการสวมใส่และแนะนำสำหรับการใช้งานประจำวัน

เพียงแค่สวมเข็มกลัดนี้คุณสามารถทำให้เสื้อผ้าปกติของคุณรู้สึกพิเศษขึ้นเล็กน้อย คุณสามารถสวมใส่บนหมวกกระเป๋า ฯลฯ และจัดเรียงตามความชอบของคุณ

morphoshere
Tint (Hydrangea) B | Kyoto Yuzen สีย้อม

ซื้อของตอนนี้

เคสบัตรโดย Kyo Yuzen
เคสการ์ด Kyo Yuzen ที่สวยงามและสง่างาม

เคสบัตรโดย Kyo Yuzen

เคสการ์ดนี้ทำจากผ้ากิโมโนและมีสไตล์ที่ยอดเยี่ยม มันถูกพับครึ่งและมีสองกระเป๋าสำหรับการจัดเก็บมากมายและใช้งานได้จริงมาก

ด้วยสีและพื้นผิวที่สงบทำให้มันสร้างความน่าดึงดูดและเป็นผู้ใหญ่ คุณสามารถแสดงให้เห็นถึงรสนิยมที่ดีของคุณโดยการพกพาไปที่งานปาร์ตี้และโอกาสอื่น ๆ ที่หลาย ๆ คนเห็น

morphoshere
ผ้าไหม obi e | Kyoto Yuzen สีย้อม

ซื้อของตอนนี้

Kyo Yuzen เป็นงานที่มีกระบวนการมากมายและต้องใช้ความอดทน

ค่าธรรมเนียมการย้อมสีสันสดใส

กระบวนการของ Yuzen และ Kata Yuzen ที่ทาสีด้วยมือมีดังนี้

Yuzen ที่ทาสีด้วยมือ

การร่าง: วาดภาพการออกแบบ

วาดภาพร่างคร่าวๆ: ทำผ้าให้เป็นรูปร่างของผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปและวาดภาพร่างคร่าวๆหลังจากการเย็บชั่วคราว

itome-gluing: ปลดการเย็บชั่วคราวและใช้กาวตามร่าง (กาวนี้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนต่อต้านย้อมสีดังนั้นจึงไม่ผสมกับสีที่อยู่ใกล้เคียง

การต่อสายดิน: ใช้ถั่ววางกับผ้า (กาวนี้ทำหน้าที่ป้องกันการเปื้อนและแก้ไขสีย้อม

การแทรก: สีย้อมถูกใส่เข้าไปในชุดกิโมโนด้วยมือโดยใช้แปรง

การนึ่ง: นึ่งในเรือกลไฟอุณหภูมิสูงประมาณหนึ่งชั่วโมง การนึ่ง: นึ่งในเรือกลไฟอุณหภูมิสูงประมาณหนึ่งชั่วโมง (เพื่อแก้ไขสีย้อมให้กับผ้า)

ฟิวส์กาว: ใช้กาวกับรูปแบบ (เพื่อป้องกันไม่ให้พื้นที่ย้อมสีย้อม)

การย้อมสีกราวด์: ย้อมสีพื้นด้วยแปรงขนาดใหญ่ (งานนี้ต้องการประสบการณ์และทักษะ)

นึ่ง: นึ่งอีกครั้งในกล่องเรือกลไฟ

Mizumoto: ล้างสีกาวและสีย้อมที่ไม่จำเป็นด้วยน้ำ

การบำบัดน้ำร้อน: ปรับความกว้างของผ้าและกำจัดริ้วรอย

การตกแต่ง: ตกแต่งพื้นผิวด้วยใบทองหรือสีเงินทองหรือด้ายเงิน

Kata-yuzen

การวาดภาพ: วาดการออกแบบ

การทำแม่พิมพ์: แกะสลักแม่พิมพ์ (จำเป็นต้องมีแม่พิมพ์หนึ่งสีสำหรับแต่ละสีดังนั้นให้ทำแม่พิมพ์ให้มากที่สุดเท่าที่จะใช้สี

Ji Hari: วางผ้าสีขาวบนชิ้นส่วนของไม้ที่มีกาว

Kata-oki: วางแม่พิมพ์บนผ้าใส่กาวสีลงบนมันแล้วย้อมมัน (หากมีสีหรือลวดลายมากมายการจัดวางแม่พิมพ์จะถูกทำซ้ำหลายครั้ง

กาวลง: กาววางอยู่บนพื้นที่ย้อมของแม่พิมพ์ (เพื่อป้องกันการย้อม)

Pull-Dyeing: สีพื้นดินจะย้อมด้วยแปรงบนพื้นที่ย้อมสีที่ไม่ได้ย้อมสี

การนึ่ง: ใช้ไอน้ำอุณหภูมิสูง (เพื่อแก้ไขสีย้อม)

Mizumoto: ล้างออกด้วยน้ำเพื่อให้สีย้อมที่ร่วงหล่นไม่ยึดติดกับผ้า

ขั้นตอนการตกแต่ง: ตกแต่งพื้นผิวด้วยใบทองหรือสีเงินทองหรือด้ายเงิน การแก้ไขความไม่สม่ำเสมอในการย้อมสี

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

Yuzen และ Kata Yuzen ทั้งสองทาสีด้วยมือมีกระบวนการทำงานมากมายและยากมากในเกียวโตดูเหมือนว่าจะมีการแบ่งงานจำนวนมาก แต่คุณยังแบ่งแรงงานของคุณหรือไม่?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ในกรณีของฉันฉันขอให้ผู้รับเหมาทำการนึ่งหลังจากย้อมสี แต่นอกเหนือจากนั้นฉันมักจะทำทุกอย่างด้วยตัวเอง

โดยปกติแล้วฉันขอให้ บริษัท พิเศษทำการกดนึ่งและ mizumoto ของผ้า ช่างฝีมือที่มีประสบการณ์ซึ่งได้ทำกระบวนการหนึ่งมานานหลายทศวรรษมีทักษะที่สูงมากดังนั้นฉันจึงใช้สิ่งที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ที่ฉันต้องการทำ

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

มันถูกสร้างขึ้นโดยผู้คนมากมาย ดูเหมือนว่าจะใช้เวลามาก

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ใช่ Kyo Yuzen ใช้เวลานาน ในกรณีของฉันใช้เวลาอย่างน้อยสามเดือน ฉันให้คำปรึกษาและทำงานร่วมกับลูกค้าเพื่อกำหนดวิธีที่ดีที่สุดในการสร้างผลิตภัณฑ์

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

การให้คำปรึกษา?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ใช่! ฉันเชื่อว่าฉันสามารถแสดงบรรยากาศที่เหมาะสมสำหรับลูกค้าโดยการสร้างผลิตภัณฑ์โดยคำนึงถึงใบหน้าของลูกค้า

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

คุณได้คิดมากกับลูกค้าของคุณ มีการทำงานหนักอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องหรือไม่?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

การย้อมเพื่อให้ตรงกับการเปิดการตัดเย็บและการใช้รูปแบบตามการบิดเบือนของกระบวนการเย็บผ้าก็ทำงานหนักเช่นกัน

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

เป็นงานที่ต้องใช้ความอดทนเป็นอย่างมาก

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ใช่แล้ว. นอกจากนี้ฉันต้องกระจายเวลาอบแห้งดังนั้นจึงยากที่จะมีสมาธิในวันนั้น

ในกรณีของฉันเนื่องจากฉันทำงานคนเดียวจึงจำเป็นต้องใช้ความเร็วเช่นกัน

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

ใช่แล้ว. นอกจากนี้ฉันต้องกระจายเวลาอบแห้งดังนั้นจึงยากที่จะมีสมาธิในวันนั้น

ในกรณีของฉันเนื่องจากฉันทำงานคนเดียวจึงจำเป็นต้องใช้ความเร็วเช่นกัน

morphosphere ความงามของมันทั้งหมด

อุปกรณ์เสริมและภาพประกอบของผู้หญิง Kyo Yuzen

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

Mr. Manabe คุณมีแบรนด์ชื่อ Morphosphere ใช่ไหม?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ใช่ภายใน Morphosphere ฉันจัดการในอุปกรณ์เสริมเคสการ์ดและรายการอื่น ๆ อีกมากมาย

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

คำว่า "morphosphere" ไม่คุ้นเคยสำหรับฉันมันเป็นคำประกาศเกียรติคุณหรือไม่?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ใช่ Morphosphere เป็นการรวมกันของคำว่า morpho (Morpho butterfly) และทรงกลม

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

ความหมายเบื้องหลัง morphosphere คืออะไร?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ก่อนอื่น Morpho คือ Morpho Butterfly ซึ่งเป็นผีเสื้อสีน้ำเงินที่สวยงาม

มีคำสำหรับสิ่งที่สวยงาม 'การเปลี่ยนแปลง' และผีเสื้อ morpho ถูกกล่าวว่าเป็นที่มาของคำว่า metamorphose ผีเสื้อ Morpho เป็นผีเสื้อที่สวยงาม

คำว่า "ทรงกลม" ยังหมายถึง "ดาว" หรือ "ดวงจันทร์" เป็นภาษาอังกฤษ กล่าวอีกนัยหนึ่งมันหมายถึงทุกสิ่งที่สวยงาม

Morphosphere การรวมกันของคำพูดที่สวยงามเหล่านี้หมายถึงโครงการที่ครอบคลุมทุกสิ่งที่สวยงาม

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

เป็นเรื่องดี เหมาะอย่างยิ่งกับแบรนด์ที่สวยงามของ Ms. Manabe!

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ฉันเชื่อว่าฉันมีภารกิจที่จะทำสิ่งสวยงาม

Morphosphere เป็นคำแถลงที่มีจุดประสงค์สำหรับฉัน

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

คำสั่ง?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

มันแสดงให้เห็นถึงความเชื่อของฉันว่าฉันจะใช้ชีวิตที่เหลือในการสร้างสิ่งที่สวยงาม

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่น! สิ่งสวยงามคุณพูด แต่คุณจะหาแรงบันดาลใจในการทำงานของคุณได้อย่างไร?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

แรงบันดาลใจของฉันมาจากหนังสือภาพวาดชุดชั้นสูงชุดภาพยนตร์นวนิยายและดนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับดนตรีฉันจินตนาการราวกับว่าฉันกำลังเขียนภาพประกอบ

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

ที่น่าตื่นตาตื่นใจ! คุณมีงานประเภทใดใน Morphosphere ในอนาคต?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ในฐานะศิลปินฉันอยากจะเผชิญหน้ากับตัวเองและสร้างผลิตภัณฑ์ที่สามารถแสดงออกและกลายเป็นสัญลักษณ์ได้

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

ฉันรอคอยอนาคตของ Morphosphere!

ฉันเข้าสู่โลกแห่ง Yuzen

Manabe และ Kyo Yuzen

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

อะไรทำให้คุณอยากเข้าสู่โลกแห่ง Yuzen?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ฉันเข้าสู่โลกของ Yuzen ครั้งแรกเมื่อฉันอายุ 19 ปี สิ่งแรกที่ฉันทำคือการเรียนหลักสูตรพื้นฐานที่ศูนย์ตรวจสอบย้อมสีเกียวโต ในเวลานั้นหลักสูตรไม่ได้เปิดให้ทุกคนดังนั้นฉันจึงแกล้งทำเป็นทำงานนอกเวลาที่สตูดิโอของเพื่อนศิลปินผูกย้อมของฉัน

ตอนแรกฉันแค่คิดว่า "Yuzen สวย"

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

เมื่อฉันได้ยินคำว่า "การย้อมสี" ฉันมีภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่งของชุดกิโมโน คุณชอบชุดกิโมโนหรือไม่?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ในกรณีของฉันฉันไม่ได้เริ่มเพราะฉันชอบกิโมโน คำตอบที่ถูกต้องคือฉันถูกดึงดูดให้เป็นเทคนิค ฉันชอบการวาดภาพและฉันคิดว่า "Yuzen นั้นยอดเยี่ยมเพราะเสรีภาพในด้านสีและความงามเป็นพิเศษ" เป็นหนึ่งในเทคนิคการแสดงออกสำหรับการวาดภาพสีน้ำมันและการวาดภาพสีน้ำ ในขณะที่ฉันดำเนินการต่อฉันต้องการที่จะมีส่วนร่วมอย่างจริงจังและหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฉันฝึกฝนตัวเองกับอาจารย์

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

ในขณะที่เพื่อนร่วมชั้นของคุณกำลังจะไปถึงการศึกษาระดับอุดมศึกษาหรือหางานงานการตัดสินใจของคุณที่จะประกอบอาชีพในงานฝีมือญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมนั้นค่อนข้างกล้าหาญ

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ฉันไม่ได้คิดถึงสิ่งอื่นใดฉันเพิ่งไปด้วยความหลงใหลของฉัน อย่างไรก็ตามพูดตามตรงมีหลายครั้งที่ฉันคิดว่าฉันอาจจะ จำกัด เส้นทางของฉัน

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

คุณทำอย่างนั้นเมื่อไหร่?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

โดยเฉพาะเมื่อฉันลาออกจากการประชุมเชิงปฏิบัติการของอาจารย์ บางครั้งฉันสงสัยว่าฉันจะสามารถทำสิ่งนี้ต่อไปได้หรือไม่ มีหลายสิ่งเกิดขึ้นในโลกเช่น Lehman Shock และ Corona และทุกครั้งที่ฉันคิดถึงอนาคตของฉัน

การย้อมต้องใช้พื้นที่ทำงานขนาดใหญ่ดังนั้นจึงมีค่าใช้จ่ายมากในการรักษาสถานที่ มันยากที่จะเปลี่ยนหลักสูตรเป็นงานประเภทอื่นดังนั้นฉันจึงต้องกังวลมากมาย

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

คุณได้กลายเป็นคนที่คุณเป็นในวันนี้ผ่านการต่อสู้ที่หลากหลายของคุณ นั่นไม่ใช่เหตุผลที่คุณสามารถสร้างผลงานของคุณได้หรือไม่? คุณกำลังเผชิญกับความท้าทายที่ไม่สามารถคิดได้ในโลกของ Yuzen เช่นการสร้างผลิตภัณฑ์เซรามิก (กระเบื้อง)

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ฉันท้าทายตัวเองในหลาย ๆ ด้านด้วยการออกแบบและวิธีการแสดงออกที่แตกต่างกัน สำหรับกระเบื้องฉันให้การออกแบบและ Mino Ware Potter ผลิตพวกเขา พวกเขาเต็มไปด้วยรายละเอียดรวมถึงวิธีการพิเศษเพื่อให้ได้สีที่สวยงามเหล่านั้น!

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

คุณจะใช้ความท้าทายในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ในอนาคตหรือไม่?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

คุณจะใช้ความท้าทายในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ในอนาคตหรือไม่?

ฉันอยากจะทำชุดกิโมโนผีเสื้อในอนาคต ฉันมีความคิดมากมายที่ฉันยังไม่สามารถสร้างได้ดังนั้นฉันจึงต้องการทำให้พวกเขาเป็นจริง

กระเบื้องเซรามิกโดย Kyo Yuzen
กระเบื้องเซรามิกโดย Kyo Yuzen ที่สามารถใช้งานได้อย่างอิสระ

กระเบื้องเซรามิกโดย Kyo Yuzen

กระเบื้องเซรามิกนี้เป็นการแสดงออกถึงความงามของ Kyo Yuzen อย่างเต็มที่ การออกแบบเป็นกิโมโน kemonode การจัดเรียงของลวดลายที่เป็นมงคลและเป็นมงคล พวกเขาทำด้วยมือโดยช่างฝีมือในทาจิมิทำให้พวกเขารู้สึกเป็นพิเศษ

เนื่องจากรูปแบบยังอยู่ที่ด้านข้างของกระเบื้องจึงขอแนะนำให้ใช้เป็นโต๊ะอาหารเหมือนแผ่นเล็ก ๆ สีสันสดใสจะทำให้โต๊ะรับประทานอาหารของคุณมีสีสันมากขึ้น แน่นอนว่ามันสมบูรณ์แบบสำหรับการแสดงเป็นการตกแต่งภายในดังนั้นโปรดหาวิธีใช้ของคุณเอง

morphoshere
กระเบื้องเซรามิก Kemonode No.2 | Kyoto Yuzen สีย้อม

ซื้อของตอนนี้

ปกป้อง Kyo Yuzen ที่ไม่เป็นทางการ

กระเบื้องออกแบบโดย Kyo Yuzen

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

ผลงานของคุณทำในแบบดั้งเดิมหรือไม่?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ไม่สมบูรณ์ แต่เป็นออร์โธดอกซ์

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

ความหลงใหลใน Kyo Yuzen คืออะไร?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ตามปกติของ Kyo Yuzen ฉันได้เพิ่มสีทองเพื่อเพิ่มรูปแบบโดยไม่รบกวน

นอกจากนี้ฉันพยายามที่จะไม่ติดอยู่ในร่องโดยคิดถึงสีตามที่ฉันวาด

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

คุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ขณะวาดภาพหรือไม่?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

คุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ขณะวาดภาพหรือไม่?

ใช่ฉันทำ. ฉันไม่ได้ทำผลิตภัณฑ์เดียวกันมากมายดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่ฉันจะต้องทำให้สิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นทางการ ฉันรู้สึกว่าถ้ามันกลายเป็นกิจวัตรประจำวันมันจะไม่สัมผัสหัวใจ

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

ดังนั้นคุณจึงสร้างผลิตภัณฑ์ของคุณในขณะที่คิดถึงลูกค้าของคุณเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ที่สะท้อนกับพวกเขา?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ใช่! โดยการคิดถึงลูกค้าฉันสามารถนำเสน่ห์ใหม่ออกมาและสร้างบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม

นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันที่จะสร้างเนื้อเรื่องในงานของฉัน

ฉันต้องการรักษาประเพณีของ Kyo Yuzen และสำรวจสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง

กระเบื้องและอุปกรณ์เสริม

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

มีการเปลี่ยนแปลงใหม่ ๆ ที่คุณทำกับเทคนิค Kyo Yuzen หรือไม่?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

มีการเปลี่ยนแปลงใหม่ ๆ ที่คุณทำกับเทคนิค Kyo Yuzen หรือไม่?

ฉันใช้แว็กซ์เพื่อทำฟิวส์ที่จำเป็นเพื่อป้องกันการย้อมสีของรูปแบบเพราะมันช่วยประหยัดกระบวนการและเร่งกระบวนการ ฉันรวมสิ่งใหม่ ๆ ตามต้องการ

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

คุณกำลังคิดที่จะเป็นช่างฝีมือแบบดั้งเดิมที่ได้รับการรับรองหรือไม่?

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ใช่ฉันเป็น ฉันยังต้องคิดหาวิธีนำสไตล์ของตัวเองมาใช้ แต่ฉันอยากจะคิดเกี่ยวกับมัน

บรรณาธิการ

บรรณาธิการ

คุณกำลังเผชิญกับความท้าทายใหม่ ๆ ในขณะที่รักษา Kyo Yuzen เป็นงานฝีมือแบบดั้งเดิม! สุดท้ายโปรดบอกเราเกี่ยวกับทิศทางในอนาคตของคุณ

Sachi Manabe

Sachi Manabe

ฉันต้องการแสดงสีที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองและทำให้โลกของ Yuzen ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ฉันยังต้องการที่จะรักษาลวดลายของสัตว์เช่น Kemonode แต่ในทางกลับกันฉันสนใจที่จะสร้างมุมมอง World Steampunk

ฉันจะพยายามสร้างผลงานกับโลกทัศน์ของผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมโดยใช้แรงจูงใจของผีเสื้อซึ่งเป็นที่มาของ morphosphere!

สรุป

สำหรับการสัมภาษณ์ครั้งนี้เราได้พูดคุยกับ Ms. Manabe ศิลปิน Kyo Yuzen

ในโลกดั้งเดิมของ Kyo Yuzen นางสาวมานาเบะมุ่งมั่นที่จะสร้างผลงานด้วยสีที่เธอสามารถแสดงออกได้เท่านั้น

เราหวังว่าจะได้เห็นผลงานของเธอมากขึ้นในอนาคต!

บทความที่เกี่ยวข้อง:

▶“ Kyo Karakami” คืออะไร? ลวดลายที่สวยงามสร้างโดย Woodblocks ผ่านมานานกว่า 100 ปี

▶คู่มือสำหรับงานฝีมือญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม: แฟน ๆ Kyo-Sensu

▶คู่มือที่สมบูรณ์สำหรับงานฝีมือญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม

หากคุณต้องการให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับบทความใด ๆ ของเราคุณมีความคิดที่ว่าคุณอยากเห็นการมีชีวิตขึ้นมาจริงหรือคุณมีคำถามเกี่ยวกับญี่ปุ่น Facebook, Twitter, หรือ Instagram!

*ผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาจไม่สามารถส่งไปยังบางประเทศได้ โปรดดูเว็บไซต์ของผู้ค้าปลีกสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ข้อมูลในบทความนี้มีความถูกต้องในเวลาที่ตีพิมพ์

Category_articlesJapanese culture/experiences