Aeru ｜ โปรดิวเซอร์

ยี่ห้อ

การใช้ภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของเราในชีวิตประจำวันของเราเราส่งต่อประเพณีญี่ปุ่นไปยังคนรุ่นต่อไป

Aeru แบรนด์ของประเพณีสำหรับทุกวัย

• 2011
• ผู้ผลิต
• Rika Yajima

ประวัติศาสตร์

ฉันต้องการถ่ายทอดความเป็นเลิศและประสบการณ์ที่น่ายินดีของงานฝีมือญี่ปุ่น!

Aeru - แบรนด์ดั้งเดิมของญี่ปุ่นสำหรับทุกวัยเป็นแบรนด์ของ บริษัท Aeru ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2554

เราทำงานร่วมกับช่างฝีมือจากทั่วประเทศญี่ปุ่นเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมที่สามารถใช้ตั้งแต่แรกเกิดจนถึงวัยผู้ใหญ่และมีอายุการใช้งานตลอดชีวิต

ชื่อ "Aeru" ได้รับการคัดเลือกตามแนวคิดของการสร้างคุณค่าใหม่โดยนำความเป็นปัจเจกชนและความน่าดึงดูดใจของวัสดุที่แตกต่างกันในขณะที่รักษาลักษณะของพวกเขาเช่นเดียวกับคำว่า "Aeru" (หมายถึงการแต่งกาย "ในภาษาญี่ปุ่น)

Yajima ผู้ก่อตั้งเติบโตขึ้นมาโดยไม่มีโอกาสได้เห็นงานฝีมือแบบดั้งเดิมในชีวิตประจำวันของเธอ

Yajima ถูกดึงดูดให้ช่างฝีมือและเสน่ห์ของประเพณีและตั้งแต่อายุ 19 เธอเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อสัมภาษณ์ช่างฝีมือที่เชื่อมโยงประเพณี

ในขณะที่ทำงานเพื่อเผยแพร่เกี่ยวกับช่างฝีมือญี่ปุ่นเธอรู้สึกประทับใจอย่างมากกับประสบการณ์ที่สัมผัสได้ถึงการใช้ตะเกียบที่ได้รับการเคลือบ

เธอสงสัยว่าทำไมแม้จะมีสมบัติดั้งเดิมมากมายอุตสาหกรรมญี่ปุ่นได้รับการกล่าวขานว่าจะลดลง

สิ่งที่เธอรู้คือแม้แต่คนญี่ปุ่นก็ไม่มีโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีของญี่ปุ่นตั้งแต่แรก

เธอกลัวว่าทุกวันนี้ผู้คนต่างก็ไม่ได้สัมผัสกับภูมิปัญญาของรุ่นก่อนซึ่งพวกเขาเชื่อมโยงกันมานานหลายศตวรรษ

ในช่วงหลังสงครามญี่ปุ่นประสบกับการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและวัฒนธรรมดั้งเดิมได้ถูกทิ้งไว้ในบางแง่มุม

ดังที่ Yajima กล่าวไว้ว่า "ญี่ปุ่นมีงานฝีมือที่น่าสนใจมากมายหากผู้คนจำนวนมากรวมงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิมเข้ามาในชีวิตประจำวันของพวกเขาและใช้พวกเขาตั้งแต่วัยเด็กเมื่อพวกเขามีความอ่อนไหวมากขึ้น ชีวิต.

"นี่คือความคิดที่เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง

ลักษณะ

เชื่อมโยงประเพณีของญี่ปุ่นกับคนรุ่นต่อไป

ช่างฝีมือชาวญี่ปุ่นที่ทำรายการแบบดั้งเดิมสำหรับผู้ใหญ่ถูกขอให้สร้างสิ่งจำเป็นทุกวันที่สามารถใช้ตั้งแต่แรกเกิดในรูปแบบที่เหมาะกับวิถีชีวิตที่ทันสมัย

โดยการสร้างวัฒนธรรมของ "การให้ประเพณีญี่ปุ่นเป็นของขวัญ" สำหรับการเกิดและการเฉลิมฉลองวันเกิดไม่เพียง แต่เด็ก ๆ จะได้พบกับประเพณีตั้งแต่อายุยังน้อย แต่ผู้ให้และครอบครัวของพวกเขายังสามารถมีโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขา "รู้".

สิ่งที่เด็ก ๆ ได้สัมผัสในวัยเด็กของพวกเขาจะยังคงอยู่ในความทรงจำของพวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะโตขึ้น

เด็ก ๆ ที่สัมผัสกับ "ของจริง" ที่ทำโดยช่างฝีมือด้วยใจและจิตใจของพวกเขาจะมีความรู้สึกทางประสาทสัมผัสเกี่ยวกับประเพณีของญี่ปุ่นเมื่อพวกเขากลายเป็นผู้ใหญ่

ของขวัญอาบน้ำเด็กควรเปลี่ยนจาก "ของขวัญแห่งสิ่งของ" เป็น "ของขวัญของญี่ปุ่น

ฉันเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะสร้างวัฏจักรที่เชื่อมต่ออุตสาหกรรมดั้งเดิม

นี่คือเหตุผลที่เราเปิดตัว "Aeru" แบรนด์ดั้งเดิมของญี่ปุ่นสำหรับทุกวัย

เรามีส่วนร่วมในกระบวนการพัฒนาผลิตภัณฑ์จากขั้นตอนการคิดและได้สร้างผลิตภัณฑ์ที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่จะต้องการใช้ใช้ประโยชน์จากเทคนิคของอุตสาหกรรมดั้งเดิมในขณะที่แบ่งปันแนวคิดกับช่างฝีมือ

เราเชื่อว่าผลิตภัณฑ์ของแท้ที่รักษาความรู้สึกอ่อนไหวและค่านิยมของเด็กและอยู่กับพวกเขาตลอดชีวิตของพวกเขาจะมีตัวตนที่แข็งแกร่งเมื่อพวกเขาแพร่กระจายออกไปสู่โลกในที่สุด

สำหรับลูกค้า

ประเพณีของญี่ปุ่นทำให้ผู้คนใจดีขึ้น

งานฝีมือแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นมีมูลค่าสูงในต่างประเทศเพื่อความประณีตและคุณภาพสูง

เหตุผลนี้สามารถนำมาประกอบกับ "จิตวิญญาณแห่งงานฝีมือ" ของช่างฝีมือ

ตั้งแต่สมัยโบราณสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของญี่ปุ่นแตกต่างกันไปในแต่ละฤดูกาลซึ่งต้องการสติปัญญาและความเฉลียวฉลาดเพื่อเอาชนะความแตกต่างเหล่านี้

การสะสมทักษะและประสบการณ์ในการสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดีขึ้นเป็นทั้งวิธีการปรับปรุงชีวิตของผู้คนและวิธีการเป็นคนใจดีกับผู้ที่ใช้พวกเขา

งานฝีมือทำทีละคนด้วยมือของช่างฝีมือเต็มไปด้วยความรอบคอบและความอบอุ่น

สิ่งที่เราต้องเชื่อมต่อไม่เพียง แต่เป็นงานฝีมือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเมตตาที่มองไม่เห็นของช่างฝีมือที่ทำให้พวกเขาความรู้สึกของผู้คนที่มอบให้เราและวิญญาณของการใช้สิ่งต่าง ๆ ด้วยความระมัดระวัง

เราเชื่อว่าเราสามารถสร้างสังคมที่ร่ำรวยและสวยงามทางวิญญาณโดยใช้สิ่งต่าง ๆ ที่เต็มไปด้วยความจริงใจในชีวิตประจำวันของเราและเพลิดเพลินไปกับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลและเวลาที่ผ่านไป

เราหวังว่าผ่านผลิตภัณฑ์ของเราคุณจะได้พบกับประเพณีที่แท้จริงและรู้สึกมีน้ำใจมากขึ้นในชีวิตของคุณ

รางวัล

2012 "" Design for Asia Award 2012 "" Silver Award (ฮ่องกง)

[กล่องของขวัญ] ชุดของขวัญสำหรับการเฉลิมฉลองการฉลองวันเกิดของ Hon-aizome จาก Tokushima | สีคราม

2012 "" รางวัล 6th Kids Design Award "" รางวัลพิเศษสำหรับคณะลูกขุนสำหรับการออกแบบสนับสนุนการคลอดบุตรและการเลี้ยงดู (ญี่ปุ่น)

[กล่องของขวัญ] ชุดของขวัญสำหรับการเฉลิมฉลองการฉลองวันเกิดของ Hon-aizome จาก Tokushima | สีคราม

ผู้ชนะรางวัลการออกแบบ Kids 7th 2013 ในหมวดหมู่ของ "" การออกแบบในอนาคตของเด็กเพื่อการเรียนรู้และความเข้าใจ "", 2013 (ญี่ปุ่น)

[เครื่องเขียน] กรรไกรเชอร์รี่จาก Miyazaki | งานไม้

2014 "" Social Products Award 2014 "" Prize Products Social (ญี่ปุ่น)

[จาน] ชามที่ไม่สามารถดูดซึมได้จาก Ehime | Tobe Ware

[จาน] ชามที่ไม่สามารถดูดซึมได้จาก Tokushima | Otani Ware

[จาน] ชามที่ไม่สามารถดูดซึมได้จาก Ishikawa | ยามานากะแล็คเคอร์แวร์

[ถ้วย] ถ้วยที่ไม่สามารถใช้งานได้จาก Fukuoka | Koishiwara Ware

[ถ้วย] ถ้วยที่ไม่สามารถใช้งานได้จาก Aomori | Lacquerware Tsugaru

2021 ได้รับรางวัล "" Wood Design Award 2021 ""

[จาน] ชามที่ไม่สามารถดูดซึมได้จาก Ishikawa | ยามานากะแล็คเคอร์แวร์