INDEN YAMAMOTO | KOSHU INDEN (งานฝีมือหนังกวางเคลือบ)

ยี่ห้อ

พัฒนาเทคนิคดั้งเดิมเพื่ออนาคต

อินเด็น ยามาโมโตะ

• 1955
• KOSHU INDEN (งานฝีมือหนังกวางเคลือบ)
• ยูสุเกะ ยามาโมโตะ

ประวัติศาสตร์

รักษาประเพณีของ Koshu Inden ให้คงอยู่

คินโนสุเกะ ยามาโมโตะ ผู้ก่อตั้งของเรา ทำงานที่ Uehara Shoten (ปัจจุบันคือ Inden-ya Uehara Yushichi) ในโคฟุ และเรียนรู้ศิลปะของ Inden

อย่างไรก็ตาม เขาถูกบังคับให้ละทิ้งธุรกิจนี้ไว้เบื้องหลังในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อมีข้อจำกัดเกี่ยวกับหนังกวาง และเขาถูกเกณฑ์เข้าประจำการ

หลังสงคราม คินโนะสุเกะกลับมาที่โคฟุซึ่งถูกโจมตีทางอากาศจนไหม้เกรียม และเริ่มทำงานเป็นผู้รับเหมาช่วงให้กับผู้ผลิตกระเป๋าในโตเกียว โดยก่อตั้งบริษัท ยามาโมโตะ โชเท็น ในปี 1955

คินโนะสุเกะต้องการรื้อฟื้นโคชูอินเดนที่ถูกดับสูญไปจากสงคราม

ในปี 1987 มาโกโตะ ลูกชายคนโตของคินโนสุเกะ เข้ามารับช่วงต่อธุรกิจและเปลี่ยนชื่อเป็น "อินเด็น-โนะ-ยามาโมโตะ" (ยามาโมโตะแห่งอินเดน)

ในปี 1996 มาโกโตะผ่านการทดสอบการรับรองเพื่อเป็นช่างฝีมือแบบดั้งเดิมของ Koshu Inden ทำให้เขากลายเป็นช่างฝีมือแบบดั้งเดิมเพียงคนเดียวในญี่ปุ่น

ยูสุเกะ ประธานรุ่นที่สาม ได้กลายเป็นช่างฝีมือแบบดั้งเดิมตามรอยพ่อของเขา และยังคงทำงานเพื่อเผยแพร่การรับรู้ถึงโคชู อินเดน และส่งเสริมเสน่ห์ของโคชู อินเดน ผ่านการบรรยายและการร่วมมือกับแบรนด์วัฒนธรรมป๊อป

ลักษณะเฉพาะ

อินเดนสีสันสดใสสืบทอดและพัฒนามาจากประเพณี

ลักษณะเด่นที่สุดของผลิตภัณฑ์ของเราคือสีสันที่สวยงาม

ทุกอย่างเริ่มต้นจากสีสันอันสดใสที่คินโนะสุเกะได้เห็นในต่างประเทศระหว่างที่เขาอยู่ในกองทัพ

หลังสงคราม โลกสดใสขึ้น ความต้องการโคชู อินเดนก็เพิ่มขึ้น และอินเดนที่คินโนะสุเกะสร้างขึ้นก็มีความหลากหลายมากขึ้น

ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต คินโนะสุเกะกล่าวว่า "อินเด็นจะต้องถูกสร้างให้มีสีสันสดใสกว่านี้" ยูสุเกะ ยามาโมโตะ เจ้าของรุ่นที่สามของคินโนะสุเกะ เริ่มใช้การไล่ระดับสีที่หลากหลายสำหรับแต่ละสี รวมถึงสีม่วงที่ใช้มาตั้งแต่ต้นยุคโชวะ (ต้นทศวรรษ 1900) และสีฟ้าอ่อนซึ่งใช้มาตั้งแต่ประมาณปี 1990

จำนวนสีที่ใช้ใน Inden เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และปัจจุบันมี 30 สี 200 รูปแบบและการผสมสี

เรากำลังพัฒนาสีที่หลากหลายโดยนำประสบการณ์ของเราไปใช้กับนวัตกรรมใหม่ๆ ในด้านเทคโนโลยี

ด้วยการทบทวนสิ่งเก่าๆ ใหม่ ก็สามารถค้นพบสิ่งใหม่ๆ ได้

เราจะยังคงสืบทอดประเพณีของ Koshu Inden ต่อไปและปรับปรุงเทคนิคของเราต่อไปเพื่อที่จะปรับปรุงต่อไปในอนาคต

สำหรับลูกค้า

อินเดนเพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของยุคสมัย

เราอยู่ในยุคแห่งค่านิยมและความต้องการที่หลากหลาย

Inden Yamamoto กำลังทำงานเพื่อสร้างการแสดงออกใหม่ของ Inden ในขณะที่ใช้เทคนิคแบบดั้งเดิมที่ทำให้มันพิเศษ

เราต้องการให้ผู้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ได้รู้จักเสน่ห์ของ Koshu Inden ดังนั้นเราจึงทำงานอย่างหนักเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย

หนึ่งในผลิตภัณฑ์ดังกล่าวคือกลุ่มผลิตภัณฑ์ URUSHINASHIKA ของเรา

เลียงผาญี่ปุ่น (กวาง) ถูกล่าเพื่อควบคุมจำนวนประชากรตามแผนการจัดการคุ้มครองนกและสัตว์ของจังหวัดยามานาชิ

อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่จะถูกทิ้งไปโดยไม่ถูกใช้อย่างมีประสิทธิภาพ

เราต้องการสร้าง Koshu Inden จากผิวของเลียงผาญี่ปุ่นที่ถูกทิ้งเหล่านี้ เราจึงพัฒนาหนังคุณภาพสูงนี้ขึ้นมา ซึ่งสามารถฟอกโดยไม่ต้องย้อมสีหรือฟอกด้วยวิธีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

เป็นหนังกวางสีขาวบริสุทธิ์ตัวแรกในญี่ปุ่น

URUSHINASHIKA มีดีไซน์ทันสมัยที่แตกต่างจากร้าน Inden ทั่วไป

รูปแบบมันเงาเคลือบแลคเกอร์และสัมผัสที่นุ่มนวลทำให้หนังหนังกวางนี้น่าถือ

โปรดเพลิดเพลินไปกับพื้นผิวที่สร้างขึ้นจากแลคเกอร์และหนังกวาง

รางวัล

（"Yo-Yin Cherry Blossom" ได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันหัตถกรรมแบบดั้งเดิมแห่งชาติครั้งที่ 31 ซึ่งสนับสนุนโดยสมาคมส่งเสริมอุตสาหกรรมหัตถกรรมแบบดั้งเดิม

ผลงานใหม่ของเขายังได้รับคัดเลือกเข้าประกวดหัตถกรรมพื้นบ้านแห่งชาติ ครั้งที่ 33 และ 34 อีกด้วย

พ.ศ. 2558: "กักคิริ บูคุโระ" ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "Wonder 500" ของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นชั้นเลิศที่ญี่ปุ่นควรภาคภูมิใจ

พ.ศ. 2559: เข้าร่วม "โครงการ Lexus New Takumi" ในฐานะตัวแทนจังหวัดยามานาชิ

พ.ศ. 2560: ได้รับรางวัลประธานสมาคมช่างฝีมือดั้งเดิมของญี่ปุ่นในการแข่งขันหัตถกรรมดั้งเดิมแห่งชาติประจำปี 2560

พ.ศ. 2561: ได้รับรางวัล "Chairman Prize of Japan Federation of Small Business Associations" ในการแข่งขันหัตถกรรมแบบดั้งเดิมแห่งชาติประจำปี 2018

2020: ผู้ชนะรางวัลประธานช่างฝีมือดั้งเดิมคันโตในการแข่งขันสมาคมช่างฝีมือดั้งเดิมคันโตครั้งที่ 19

พ.ศ. 2563: รับรางวัลให้กำลังใจศิลปินรุ่นเยาว์ ในการแข่งขันศิลปหัตถกรรมพื้นบ้านแห่งชาติ ครั้งที่ 45

พ.ศ. 2565 (ค.ศ. 2022): ผู้ชนะรางวัลประธานช่างฝีมือดั้งเดิมคันโตในการแข่งขันสมาคมช่างฝีมือดั้งเดิมคันโตครั้งที่ 20