Hiroshi Washizuka ｜ ichii itto Bori (แกะสลักไม้)

ยี่ห้อ

หนาและละเอียดอ่อนเรียบง่ายและทันสมัย

ประติมากรรม Washizuka

• 1996
• Ichii Itto Bori (แกะสลักไม้)
• ฮิโรชิ Washizuka

ประวัติศาสตร์

งานฝีมือไม้จากยุคเอโดะ

เขต Hida Takayama ของจังหวัด Gifu ล้อมรอบด้วยภูเขาที่สวยงาม

นี่คือภูมิภาคที่งานฝีมือไม้เจริญรุ่งเรืองมาตั้งแต่สมัยโบราณ

ในตอนท้ายของยุคเอโดะ (ต้นปี 1900), Ryoucho Matsuda ผู้ซึ่งกำลังศึกษาประติมากรรมตัดสินใจว่าเขาต้องการสร้างประติมากรรมที่ทำให้ได้ผลไม้ที่ดีที่สุด

เขาตัดสินใจที่จะใช้ยูไม้ที่มีเมล็ดข้าวที่สวยงามเป็นพิเศษมีสีสันและแกะสลักง่าย

ความพิเศษของ Ryoucho Matsuda คือการแกะสลักของ Netsuke

เขาผลิตงานมากมายด้วยลวดลายของงูกบและเต่า

วัสดุไม่ได้สี แต่เสร็จสิ้นการใช้ธัญพืชที่สวยงามและพื้นผิวของไม้

เทคนิคการทิ้งร่องรอยการแกะสลักบนพื้นผิวของงานก็เป็นคุณสมบัติที่มีลักษณะเช่นกัน

Ichii Itto Bori (Woodcarving) ถูกกำหนดให้เป็นหัตถกรรมดั้งเดิมโดยกระทรวงเศรษฐกิจการค้าและอุตสาหกรรมเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2518

ผลิตภัณฑ์หลักของมัน ได้แก่ เครื่องใช้ชาพิธีการแกะสลักและมาสก์

แม้กระทั่งทุกวันนี้มันก็เป็นที่รักและผ่านไปหลายชั่วอายุคนในฐานะตัวแทนงานฝีมือดั้งเดิมของจังหวัด Gifu

มีลักษณะเฉพาะ

เพิ่มความงามของวัสดุให้สูงสุด

ฉันเกิดในจังหวัด Gifu ในปี 1971

ชื่อของฉันในฐานะช่างแกะสลักคือ Moku-Jin

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเทคนิคของ Gifu ในปี 1990 ฉันฝึกฝนตัวเองกับ Hisayuki Wani ช่างฝีมือดั้งเดิมของ Ichii Itto Bori (Woodcarving)

ฉันกลายเป็นอิสระในปี 1996 และเปิดประติมากรรม Washizuka

ในปี 1998 ฉันเข้าร่วมสมาคม Hida Ichii Itto Bori (Woodcarving)

ในปี 2010 ฉันได้รับการรับรองว่าเป็นช่างฝีมือแบบดั้งเดิม

ผลงานหลักของฉันคือรูปแกะสลักของ Hotei และ Turtles ซึ่งได้รับการพิจารณาว่าเป็นเสน่ห์ที่โชคดีมานานแล้ว

ฉันยังทำเครื่องประดับที่ทันสมัยเช่นนกฮูกและปลาวาฬ

ในกระบวนการผลิตฉันจะตรวจสอบ Yew ซึ่งเป็นวัสดุดั้งเดิม

จากนั้นการแกะสลักจะทำเพื่อนำความงามของเมล็ดไม้และสิ่งที่ดีที่สุดของแต่ละวัสดุ

กระบวนการทั้งหมดทำด้วยมือโดยใช้สิ่วและมีด

ชิ้นส่วนที่ได้มีพื้นผิวที่เป็นตัวหนาพร้อมนิพจน์ที่ละเอียดอ่อน

ความสมดุลนี้เป็นเสน่ห์ของงานของฉัน

สำหรับลูกค้า

ความอุ่นใจสำหรับคุณและโลก

ฉันยังคงสร้างชิ้นส่วนโดยใช้เทคนิคดั้งเดิมของ Ichii Itto Bori (การดูแลไม้)

ในทางกลับกันฉันยังสร้างผลงานที่ยอมรับได้ในชีวิตสมัยใหม่และความรู้สึกอ่อนไหว

ฉันต้องการให้คนอื่นรู้เกี่ยวกับ ichii itto bori (woodcarving)

ฉันให้การสาธิตที่งานห้างสรรพสินค้าทั่วประเทศ

ฉันยังอยู่ต่างประเทศ

ฉันเข้าร่วมใน "Nippon Salone" ที่จัดขึ้นในมิลานในปี 2558

ฉันยังให้การสาธิตในฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์

ฉันอาจมาที่พื้นที่ของคุณ

ถ้าเป็นเช่นนั้นฉันอยากให้คุณมาดูงานของฉัน

ฉันจะมีความสุขถ้าคุณสามารถพบกับความอุ่นใจชั่วขณะเมื่อคุณเห็นงานของฉัน

ความอบอุ่นของงานไม้ที่เรียบง่ายจากภูมิภาค Hida ของภูเขา

ฉันหวังว่าเสน่ห์จะมาถึงคุณและโลก!

รางวัล

2550 Hida Ichii Itto Bori (Woodcarving) ผู้อำนวยการกลุ่มความร่วมมือได้รับการแต่งตั้ง

2010 ได้รับการรับรองว่าเป็นช่างฝีมือแบบดั้งเดิม