Keibifugetsu ｜ Karakami

ยี่ห้อ

Karakami ใหม่เกิดจากวัสดุที่เหนือกว่าและมือของช่างฝีมือแบบดั้งเดิม

Keibifugetsu

• 2022
• ชาวกะเหรี่ยง
• Yukio Koizumi Yoshiko Fukatsu Hiroko Tanino Koto Kataoka Hisakazu Suzuki

ประวัติศาสตร์

Karakami ที่มีประวัตินานกว่า 170 ปี

Karakami ได้รับการแนะนำจาก Tang China ในช่วง Heian (794-1185) และถูกใช้ครั้งแรกโดยขุนนางเป็นกระดาษสำหรับเขียนบทกวีและจดหมายของ Waka

หลังจากการเปิดตัวของ Edo Shogunate ความต้องการ Karakami เติบโตขึ้นพร้อมกับการพัฒนาของเมือง Edo (ปัจจุบันโตเกียว)

การประชุมเชิงปฏิบัติการของเราก่อตั้งขึ้นที่ Nihonbashi ในปี 1850 ในช่วงยุคเอโดะ

เมื่อวิถีชีวิตมีการเปลี่ยนแปลงจำนวนห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นก็ลดลงและความต้องการคาราคามิเนื่องจากกระดาษ Fusuma ลดลงเช่นกัน

ในท่ามกลางเทรนด์นี้เราได้เปิดตัว Keibifugetsu ด้วยความหวังว่าผู้คนจำนวนมากจะตระหนักถึงการอุทธรณ์ของกระดาษ Karakami แบบดั้งเดิม

ลักษณะ

สร้างขึ้นโดยช่างฝีมือและนักออกแบบแบบดั้งเดิม

เนื่องจากความต้องการกระดาษ Fusuma เมื่อกระดาษเลื่อนลดลงเรายังคงพยายามอย่างต่อเนื่องเช่นการผลิตรายการเล็ก ๆ ที่เหมาะสมสำหรับของที่ระลึก แต่เรารู้สึกถึงวิกฤตเมื่อธุรกิจในต่างประเทศหยุดลงในระหว่างการระบาดใหญ่

ในช่วงเวลานี้ฉันได้พบกับ Hisakazu Suzuki ศิลปินและนักออกแบบและโครงการ Keibifugetsu ได้เปิดตัว

เราตัดสินใจที่จะเริ่มต้นด้วยการทำกระดาษแบบดั้งเดิมและถาม Hiroko Tanino ของ Washi Tanino ที่ทำด้วยมือเพื่อให้กระดาษญี่ปุ่นต้นฉบับแก่เรา

เราถามนางสาว

Yoshiko Fukatsu เจ้าของรุ่นที่ห้าของ Unkindo Fukatsu Fubling Fan Store เพื่อสร้างแฟน ๆ โดยใช้เทคนิคดั้งเดิมในอดีต

Koto Kataoka จาก Kataoka Folding Screen Store ถูกขอให้สร้างหน้าจอพับ

ดังนั้น Keibifugetsu จึงเป็นแบรนด์ใหม่ที่สร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ผ่านการทำงานร่วมกันของนักออกแบบคนหนึ่งและช่างฝีมือแบบดั้งเดิมสี่คน

สำหรับลูกค้า

รู้สึกถึงเสน่ห์ของกระดาษ

เราเลือกดวงจันทร์เป็นลวดลายเพราะคนญี่ปุ่นหลายคนรู้สึกถึงการเชื่อมต่อกับดวงจันทร์และมันก็เป็นสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกถึงตัวตน

ใช้เวลานานกว่าหนึ่งปีนับจากเวลาที่เราตัดสินใจเกี่ยวกับแนวคิดจนถึงเวลาที่เราขอให้ช่างฝีมือทำผลิตภัณฑ์ให้เสร็จสมบูรณ์

ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดมีความสวยงามและสามารถใช้เป็นเวลานาน

ในยุคของสมาร์ทโฟนและคอมพิวเตอร์เราหวังว่าคุณจะได้สัมผัสกับเสน่ห์ของกระดาษผ่าน Keibifugetsu